Traduction de «mooi uitgeruste tuin » (Néerlandais → Français) :

Hotel Schönblick ligt direct tegenover het kasteel van Naturno en beschikt over een mooi uitgeruste tuin en een terras met ligstoelen en parasols.
Situé juste en face du château de Naturno, l'Hotel Schönblick dispose d'un beau jardin et d'une terrasse pourvue de chaises longues et de parasols.

'Standard'-resortkamer, 1 queensize bed De 'Standard'-resortkamer is modern en goed uitgerust, en heeft een uitnodigend queensize bed, alsook mooi uitzicht op het meer of de tuin.
Chambre standard resort 1 lit double Moderne, climatisée et bien équippée, la chambre standard resort offre un lit double et une jolie vue sur le lac ou les jardins.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de stijlvolle keuken. Bij mooi weer kunt u heerlijk ontspannen op uw eigen balkon of in de gedeelde tuin.Ook de gedeelde recreatieruimte Jagdstube is uitgerust met een keuken.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine élégante. Par beau temps, vous aurez l'occasion de vous détendre sur un balcon privé ou dans le jardin commun.Vous disposerez aussi d'une salle de jeux commune, la Jagdstube, équipée d'une cuisine.

Elke kamer is uitgerust met een flatscreen-tv en een mooi uitzicht op de tuin of de stad.
Chacune dispose d'une télévision à écran plat et offre une vue charmante sur le jardin ou la ville.

Alle kamers hebben een privéterras met mooi uitzicht op de tuin. Verder staan er een televisie en een minibar. Sommige villa's bieden ook een compleet uitgeruste keuken.
Toutes comportent une terrasse privée avec vue panoramique sur le jardin, une télévision et un minibar. Certaines d'entre elles possèdent une cuisine entièrement équipée.

Het hotel biedt schone, ruime en volledig uitgeruste accommodatie met uitzicht op zee of de tuin, en een mooi aangelegd buitenzwembad.
L'hôtel propose des logements propres, spacieux et entièrement équipés avec vue sur la mer ou le jardin. Il dispose d'une piscine extérieure paysagère.

De tuin is uitgerust met een parasol, tafel, stoelen en ligstoelen waar u op kunt zonnebaden bij mooi weer.
Le jardin est équipé d'un parasol, d'une table et de chaises, mais aussi de chaises longues, où vous pourrez prendre le soleil par beau temps.

De mooi ingerichte appartementen zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken, uitzicht op de tuin, een woonkamer met een eethoek en een slaapbank, een slaapkamer en een badkamer met regendouche en toilet.
Offrant une vue sur le jardin, cet appartement dispose d'un joli mobilier, d'une cuisine entièrement équipée, d'un salon avec un coin repas et un canapé-lit, d'une chambre et d'une salle de bains avec une douche à effet pluie et des toilettes.

Dit rustige hotel wordt omringd door het nationale park Cevennes, aan de oevers van de rivier de Gardon. Het beschikt over een mooie tuin met mooi ingerichte en compleet uitgeruste kamers.
Placé en plein cœur du parc national des Cévennes sur les rives du Gardon, cet établissement paisible doté de jolis jardins propose des chambres joliment décorées et bien équipées.