Traduction de «mooi pand » (Néerlandais → Français) :

Sta op met een prachtige zonsopgang bij Pretty Sun BB, gelegen in een mooi pand in Hualien, Taiwan.
En séjournant au Pretty Sun BB, joli établissement situé à Hualien (Taiwan), vous pourrez vous réveiller en profitant d'un magnifique lever de soleil avec les montagnes en toile de fond.

Hotel Teichwiesenhof is gevestigd in een mooi pand met een rieten dak op een rustige locatie, op 7 km afstand van de Oostzeekust.
L'Hotel Teichwiesenhof est un établissement situé dans un magnifique bâtiment au toit de chaume bénéficiant d'un emplacement calme, à 7 km de la côte de la mer Baltique.

Het Hostal Opapa Juan is gevestigd in een mooi pand met Duitse architectuur en biedt accommodatie met een eigen badkamer en gratis WiFi.
Aménagé dans une charmante maison à l'architecture allemande, l'Opapa Juan propose des hébergements avec salle de bains privative et une connexion Wifi gratuite.

De Posada Casa de Borgoña is gevestigd in een mooi pand op slechts 300 meter van het Güemes-plein in het centrum van Salta, en biedt kamers met gratis WiFi en kabeltelevisie.
Situé dans un charmant immeuble à seulement 300 mètres de la place Güemes, le Posada Casa de Borgoña propose des chambres avec connexion Wifi gratuite et télévision par câble dans le centre de Salta.

Dit hotel is gevestigd in een mooi pand met een rieten dak op het eiland Rügen in de Oostzee en ligt op 2 km van het dorp Kluis.
L'hôtel Hof Kranichstein est un magnifique cottage en chaume situé sur l'île de la mer Baltique de Rügen, à 2 km du village de Kluis.

Het Citôtel Des Arts is gevestigd in een mooi pand, net achter het historisch museum, direct aan het kleien plein van Marche au Lait de Cochons.
Le Citôtel Des Arts occupe un bâtiment de charme, juste derrière le musée historique, sur la petite place du marché aux cochons de lait.

Hotel Mantegna is gevestigd in een mooi pand, passend bij de verfijnde sfeer van het elegante historische centrum van Mantua, dicht bij de meren van de stad.
L'hôtel Mantegna occupe un bâtiment agréable, en harmonie avec l'ambiance raffinée de l'élégant centre historique de Mantoue où il se trouve, près des lacs de la ville.

Het centraal gelegen Hotel Siviglia is gehuisvest in een mooi pand uit het eind van de 19e eeuw, dat typerend is voor deze woonwijk van Rome. Het metrostation Policlinico (lijn B) ligt vlak bij de accommodatie.
L'Hotel Siviglia se situe dans le centre de Rome, à proximité de la station de métro Policlinico (ligne B). Il occupe un bâtiment charmant datant de la fin du XIXe siècle, caractéristique de ce quartier résidentiel.

Dit hotel is gevestigd in een mooi pand in het centrum van Châteauroux; u bent er van harte welkom en het heeft een warme, knusse ambiance. U bent er verzekerd van een succesvol verblijf.
Situé en plein cœur de Châteauroux, dans un édifice d'architecture art nouveau, cet hôtel vous accueille dans un style cosy et chaleureux qui vous charmera et rendra votre séjour des plus agréables.

Het pand beschikt over een mooi terras, waar bij mooi weer het ontbijt geserveerd kan worden.
L'établissement dispose d'une jolie terrasse, où vous pourrez prendre votre petit-déjeuner les jours de beau temps.