Vertaling van "mooi ingerichte open " (Nederlands → Frans) :

Alle rookvrije kamers van het TS Suites Surabaya beschikken over een mooi ingerichte open ruimte met eigentijds meubilair.
Toutes les suites non-fumeurs du TS Suites Surabaya présentent un remarquable espace décloisonné, rehaussé de mobilier contemporain.

De mooi ingerichte appartementen van Fattoria di Rimezzano hebben nog steeds originele architectonische details, zoals houten balken en een open haard.
Rénovés avec soin, les appartements du Fattoria di Rimezzano présentent des détails architecturaux d'époque, comme des poutres apparentes et une cheminée.

Guesthouse Fortuna ligt op 20 km afstand van het nationale merenpark Plitvice in Bjelopolje, dat op de werelderfgoedlijst staat. Het pension biedt ruime en mooi ingerichte kamers met een open uitzicht op het omringende landschap.
Situé à 20 kilomètres du parc naturel des Lacs de Plitvice, classé au patrimoine de l'UNESCO, à Bjelopolje, le Guesthouse Fortuna propose des chambres spacieuses et agréablement meublées avec vue sur le paysage environnant.

Na een dagje sightseeing of zakendoen in de Letse hoofdstad kunt u zich heerlijk ontspannen bij de open haard of in de badkuip van deze mooi ingerichte optrekjes.
Après une journée de visites ou d'affaires dans la capitale Lettonie, vous pourrez vous détendre près de la cheminée ou dans la baignoire.

Het Chesa Valese is gebouwd in de typische Walliserstijl en beschikt over mooi ingerichte kamers, een lounge met open haard en een gezellige bar.
Construites dans un style typique valaisan, les maisons joliment meublées du Chesa Valese comportent un salon doté d'une cheminée et un bar accueillant.

Bovendien hebben de gasten toegang tot de barbecuefaciliteiten van het hotel en een mooi ingerichte gemeenschappelijke ruimte met een open haard.
Vous aurez également accès au barbecue de l'hôtel et à la pièce commune, joliment décorée et dotée d'une cheminée.

U kunt heerlijk ontspannen bij de open haard van de mooi ingerichte lobby of trainen in het fitnesscentrum naast het zwembad.
Vous pourrez vous détendre près de la cheminée décorative du hall ou faire de l'exercice à côté de la piscine dans le centre de remise en forme.

De mooi ingerichte kamer van Aux Délices d'Elise bevindt zich op de 1e verdieping en is voorzien van een lcd-tv en een elektrische open haard.
Au 1er étage, la jolie chambre de l'établissement Aux Délices d'Élise comprend une télévision à écran LCD et une cheminée électrique.

Alle kamers zijn individueel ingericht, met grote eikenhouten bedden speciaal voor het hotel ontworpen, uitzicht op de omgeving, krachtige douches en/of mooi bad, op de muur bevestigde flatscreen-tv met digitale kanalen en soms met originele open haard.
Toutes les chambres décorées de façon individuelle comprennent de grands lits de chêne conçus pour l'hôtel. Certaines offrent une vue sur la région et sont pourvues d'une cheminée d'origine, d'une douche à jets puissants et/ou d'une belle baignoire.

Ferienwohnung Emde heeft een open indeling en is stijlvol ingericht met mooi meubilair.
Décloisonné, le Ferienwohnung Emde est élégamment décoré avec un mobilier chic.