Vertaling van "mooi ingerichte hotel " (Nederlands → Frans) :

Het moderne, mooi ingerichte Hotel Schattauer ligt in het centrum van Wagrain, in het hart van de deelstaat Salzburg. Pal voor dit sfeervolle 4-sterrenhotel vertrekt een gratis skibus.
Situé dans le centre de Wagrain, au cœur du Land de Salzbourg, l'Hotel Schattauer vous accueille dans un cadre moderne et très bien équipé. Cet hôtel 4 étoiles jouit d'une ambiance extrêmement agréable et se trouve au départ d'une navette gratuite pour les pistes de ski.

Dit moderne, mooi ingerichte hotel biedt kamers en appartementen met airconditioning.
L'Hotel Platinum Aqua Fun Events est doté d'intérieurs élégants et de chambres et appartements climatisés.

De suites van het hotel zijn mooi ingericht, comfortabel en uitnodigend.
Les suites meublées avec goût sont confortables et accueillantes.

Het Camellia Resort Spa ligt te midden van weelderig groen, op slechts 15 minuten rijden van de beroemde rots van Sigiriya. Het hotel biedt een buitenzwembad en mooi ingerichte kamers met gratis WiFi.
Niché au milieu d'une abondante verdure et à seulement 15 minutes en voiture du célèbre rocher de Sigiriya, l'établissement Camellia Resort and Spa propose des chambres bien équipées avec une connexion Wifi gratuite ainsi qu'une piscine extérieure.

Het hotel is ook gemakkelijk bereikbaar met de auto. Het Apartments Ercegovic is omringd met een paar kleine eengezinswoningen, en heeft 8 mooi ingerichte appartementen, allemaal met 2 kamers, een keuken, een badkamer en een balkon of een terras.
Entouré de petites maisons familiales, il propose huit appartements joliment meublés, constitués de deux chambres, d'une cuisine, d'une salle de bains et d'un balcon ou d'une terrasse.

Het hotel heeft mooi ingerichte appartementen die comfort, elegantie en stijlvolle moderniteit bieden.
L'hôtel propose des appartements joliment décorés et caractérisés par le confort, l'élégance et une modernité élégante.

Bovendien hebben de gasten toegang tot de barbecuefaciliteiten van het hotel en een mooi ingerichte gemeenschappelijke ruimte met een open haard.
Vous aurez également accès au barbecue de l'hôtel et à la pièce commune, joliment décorée et dotée d'une cheminée.

Het Ognian Apartments biedt een interessant alternatief voor hotels en biedt accommodatie in comfortabele, mooi ingerichte flats in het centrum van Sofia.
Offrant une alternative intéressante aux hôtels, l'établissement Ognian Apartments propose un hébergement dans des appartements confortables et bien meublés du centre de Sofia.

Dit charmante hotel ligt op een idyllische locatie, op slechts 300 meter van het Geriba-strand in Búzios. Het beschikt over mooi ingerichte kamers, een zwembad, een hot tub en een sauna.
Ce charmant hôtel bénéficie d'un emplacement idyllique à Búzios, à seulement 300 mètres de la plage de Geribá. Il propose des chambres joliment décorées, une piscine, un bain à remous et un sauna.

Het hotel heeft mooi ingerichte kamers met WiFi en beschikt over een eigen paardenranch, een rijschool en 2 zwembaden.
Il propose de charmants intérieurs avec connexion Wifi et dispose de son propre ranch de chevaux, d'une école d'équitation et de 2 piscines.