Traduction de «mooi historische » (Néerlandais → Français) :

The Retreat Guest House biedt het beste van alle werelden: een mooi, historische karakter en charme in combinatie met modern comfort en voorzieningen.
Le Retreat Guest House vous fera entrer dans le meilleur des mondes : le caractère et le charme belle époque s'associent à merveille au confort et aux équipements contemporains. La maison d'hôtes bénéficie d'un superbe emplacement.

Het hotel bestaat uit een mooi, historisch pand en een modern gebouw waar de meeste kamers een balkon hebben.
Le Flair Berghotel Wilhelmsburg occupe un bel édifice historique et un bâtiment moderne, dans lequel de nombreuses chambres comprennent un balcon.

Hotel Sirius is gevestigd in een mooi, historisch gebouw in het hart van het kuuroord Karlovy Vary, op 300 meter van de Molencolonnade.
Situé au cœur de la ville thermale de Karlovy Vary, l'Hotel Sirius est aménagé dans un charmant bâtiment historique, à 300 mètres de la Colonnade du Moulin.

Dit driesterrenhotel is gevestigd in een mooi historische gebouw en beschikt over elegante kamers. Het ligt in het centrum van Baden-Baden, op loopafstand van de toeristische attracties in de stad.
Abrité dans un bel édifice historique présentant des chambres élégantes, cet hôtel 3 étoiles du centre de Baden-Baden se trouve à quelques minutes de marche des principales attractions de la ville.

Het Park Hotel Meerane is gevestigd in een mooi, historisch gebouw. Dit traditionele hotel is zeer vredig en idyllisch gelegen bij het stadspark in Meerane, op minder dan 15 minuten lopen van het centrum.
Au sein d'un magnifique édifice historique, cet hôtel traditionnel jouit d'un emplacement paisible idéal près du parc de la ville de Meerane, à moins de 15 minutes à pied du centre-ville.

Beja bevindt zich op 28 minuten rijafstand en hier vindt u een mooi historisch centrum en verschillende restaurants en winkels.
Par ailleurs, Beja est accessible en 28 minutes de route.

Alte Schreinerei Historisches Bed Breakfast bevindt zich in een mooi gebouw van rode baksteen in de wijk Weiss in Keulen.
Aménagé dans un bâtiment de brique rouge attrayant, l'Alte Schreinerei Historisches Bed Breakfast est situé dans le quartier de Weiss à Cologne.

Pousada do Ouro is gevestigd in een mooi 18e-eeuws huis in de historische regio Paraty.
Cette agréable maison datant du XVIIIe siècle se trouve dans la région historique de Paraty.

Vanuit het zonneterras van het La Locanda Del Conte Mameli heeft u een mooi uitzicht over het historische centrum van Olbia. Dit charmante en historische hotel werd aan het eind van de 18e eeuw gebouwd voor graaf Mameli.
Cette charmante propriété historique a été construite à la fin des années 1700 pour le Comte Mameli. Depuis sa terrasse ensoleillée, vous admirerez une vue sur le centre historique d'Olbia.

Martin's Klooster is gevestigd in een voormalig klooster dat dateert uit de 16e eeuw. Het bevindt zich op slechts 280 meter van de Oude Markt in het historische centrum van Leuven en biedt 4-sterrenfaciliteiten en een mooi interieur.
Situé à seulement 280 mètres de la place du Vieux-Marché, dans le centre historique de Louvain, cet ancien couvent du XVIe siècle possède des équipements 4 étoiles et un intérieur attrayant.