Vertaling van "mooi berglandschap en bevindt " (Nederlands → Frans) :

Het hotel wordt omgeven door een mooi berglandschap en bevindt zich direct aan een panoramisch wandelpad, alsmede een loipe om te langlaufen.
Lors de votre séjour à l'Egger, vous profiterez d'un magnifique paysage de montagne. Vous trouverez le sentier de randonnée panoramique, la piste cyclable et la piste de ski de fond juste à côté de l'hôtel.

Het Gotthard-Zeit wordt omgeven door een mooi berglandschap. Hier vindt u skipistes en poedersneeuw, uitgestrekte winterwandelpaden, langlaufloipes en nog veel meer.
Vous trouverez des pistes de ski alpin, de la poudreuse, de vastes sentiers de randonnée pour l'hiver, des pistes de ski de fond et bien plus encore dans les jolis environs montagneux de l'hôtel Gotthard-Zeit.

Dit comfortabele driesterrenhotel heeft een Tiroolse stijl en ligt in een werkelijk adembenemend berglandschap. U bevindt zich hier slechts enkele kilometers van de snelweg A12.
Ce confortable hôtel 3 étoiles de style tyrolien est placé au milieu d'un superbe paysage alpin, à seulement quelques kilomètres de l'autoroute A12.

Het biedt een panoramisch uitzicht op het omliggende berglandschap en bevindt zich op slechts een paar minuten lopen van het centrum van Garmisch-Partenkirchen.
Situé à seulement quelques minutes de marche du centre de Garmisch-Partenkirchen, il offre une vue panoramique sur les Alpes.

Alexander's Tödiblick wordt omgeven door een prachtig berglandschap en bevindt zich op een prachtige locatie in Braunwald.
L'Alexander’s Tödiblick jouit d'un emplacement pittoresque à Braunwald, entouré par un magnifique paysage de montagne.

Het complex is mooi vormgegeven en bevindt zich te midden van weelderige, groene tuinen.
Le complexe dispose d'un design élégant et est entouré de superbes jardins luxuriants.

Dit mooi ingerichte pension bevindt zich in een rustige woonwijk, op 15 minuten lopen van de trendy Miraflores, en beschikt over een tuin en kamers met gratis WiFi en privéparkeergelegenheid.
Situé dans un quartier calme et résidentiel, à 15 minutes à pied de la destination tendance de Miraflores, cette maison d'hôtes joliment décorée vous propose un jardin, des chambres avec une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un parking privé.

Een mooi centraal park bevindt zich op slechts 3 minuten lopen en u kunt gaan vissen of een boottocht maken op het meer Nicaragua, op 10 minuten rijafstand.
Le magnifique Parque Central est accessible en seulement 3 minutes de marche. Par ailleurs, vous pourrez aller pêcher ou faire un tour en bateau sur le lac Nicaragua, à 10 minutes de route.

Hotel Vallée Blanche is gevestigd in een mooi gebouw en bevindt zich in de buurt van de skiliften van de Mont Blanc en op 3 km van Courmayeur.
L'hôtel Vallée Blanche est un joli bâtiment situé à proximité des remontées mécaniques du Mont-Blanc et à 3 km de Courmayeur.

Het heeft een zwembad met een mooi zonneterras en bevindt zich op 300 meter van het dichtstbijzijnde strand.
Il possède une piscine avec une magnifique terrasse bien exposée, et la plage la plus proche se trouve à 300 mètres.