Vertaling van "monumentale stadhuis " (Nederlands → Frans) :

Het Oude Raadhuis is gevestigd in het oude, monumentale stadhuis van Castricum.
L'établissement Het Oude Raadhuis est installé dans l'ancien hôtel de ville monumental de Castricum.

Op 5 minuten lopen ligt het centrale plein van Gouda, waar zich het monumentale stadhuis bevindt.
La place centrale de Gouda où se dresse le monumental hôtel de ville se trouve à seulement 5 minutes à pied.

Het NH Collection Palacio de Avilés ligt tegenover het stadhuis en biedt uitzicht op het Parque de Ferrera. Het architectonische en monumentale erfgoed van de stad is vanuit dit hotel goed te bereiken.
Donnant sur le parc Ferrera, en face de la mairie, cet hôtel bénéficie d'un emplacement idéal pour découvrir le patrimoine architectural et monumental de la ville.

Het pittoreske historische centrum ligt op slechts een steenworp van het hotel. U kunt er vele monumentale panden bezichtigen, zoals de Tagsatzung-kamer (Hoorzittingkamer) in het Stadhuis.
Le centre historique pittoresque se situe à quelques pas. Il abrite de nombreux bâtiments classés, dont la salle de la Diète, dans l'hôtel de ville.