Traduction de «monumentaal kasteel » (Néerlandais → Français) :

Château de la Verie is gevestigd in een 16e-eeuws, monumentaal kasteel in een bosrijk park van 17 hectare met vijvers en rivieren.
L'établissement Château de la Verie est un château historique classé, datant du XVIe siècle. Il repose au cœur d'un parc boisé de 17 hectares avec mares et rivières.

Deze BB is gevestigd in een monumentaal kasteel uit de 18e eeuw en ligt op 15 minuten rijden van Mont Saint-Michel.
Occupant un château du XVIIIe siècle classé monument historique, la maison d'hôtes Château de Boucéel est située à 15 minutes de route du Mont-Saint-Michel.

Het Château de Manoncourt ligt in een park van 3 hectare in het centrum van Manoncourt-sur-Seille, tussen Metz en Nancy, en is gevestigd in een monumentaal kasteel dat behoort tot de kunststroming van l'École de Nancy.
Occupant un château classé appartenant au mouvement artistique de l'école de Nancy, le Château de Manoncourt est situé dans un parc de 3 hectares du centre de Manoncourt-sur-Seille, entre Metz et Nancy.

Château de Souesmes is een monumentaal kasteel uit de 15e eeuw en biedt een familiesuite met uitzicht op de tuin en gratis WiFi.
Le Château de Souesmes est un édifice classé datant du XVe siècle. Il propose une suite familiale avec vue sur le jardin et connexion Wifi gratuite.

Domaine Sur Les Sarts is gevestigd in een boerderij op het landgoed van een monumentaal kasteel in Ohey.
Situé en plein cœur de la nature, dans la commune d'Ohey, le Domaine Sur Les Sarts est installé dans une ferme faisant partie d'un château classé au patrimoine mondial.

Het Schloss Berge is een monumentaal historisch pand op een locatie waar sinds de 13e eeuw een kasteel heeft gestaan.
Le Schloss Berge occupe un bâtiment historique classé, un château du XIIIe siècle.

In de Orangerie bevindt zich een mooi ingerichte suite met een monumentaal houten bed en een prachtig 19e-eeuws toneel, dat afkomstig is uit een theater in Barcelona. De suite biedt een uniek uitzicht op het park en het kasteel.
À l'écart, dans l'Orangerie, vous découvrirez une suite unique avec décor provenant du théâtre de Barcelone du XIXème siècle, lit monumental en bois massif et vue imprenable sur le domaine.

Hotel Ansitz Kandelburg is gevestigd in een monumentaal pand, een middeleeuws kasteel uit de 13e eeuw.
L'hôtel Ansitz Kandelburg occupe un bâtiment classé, un château médiéval du XIIIe siècle.

Dit driesterrenhotel in St. Goar is gevestigd in een monumentaal, barokke pand. Het biedt mooie uitzichten op de Rijn en het kasteel Burg Katz. Het restaurant serveert smakelijke, internationale specialiteiten.
Installé dans un bâtiment classé de style baroque, cet hôtel 3 étoiles de St. Goar offre une vue sur le Rhin et le château Burg Katz et propose de délicieux plats internationaux.

Deze bed breakfast is gevestigd in een oud monumentaal pand dat ooit deel uitmaakte van een kasteel genaamd Hof ​​van Suthem.
Le Bed Breakfast est situé dans un ancien bâtiment monumental faisant partie autrefois d'un château nommé Hof van Suthem.