Traduction de «monumentaal 16e-eeuws » (Néerlandais → Français) :

Het Gastenverblijf Steenhuyse heeft unieke kamers met open inrichting in een monumentaal, 16e-eeuws pand op de markt in Oudenaarde.
Le Gastenverblijf Steenhuyse propose des chambres décloisonnées uniques dans un bâtiment monumental du XVIe siècle à Oudenaarde.

The George Dragon is gevestigd in een monumentaal, 16e-eeuws koetshuis in het dorpje Felton aan de rand van Bristol, op 20 minuten rijden van het centrum van de stad.
L'établissement The George Dragon est un relais de poste du XVIe siècle classé Grade II situé dans le petit village de Felton, à la périphérie de Bristol, à 20 minutes du centre-ville.

Guesthouse 1560 is gevestigd in een monumentaal, 16e-eeuws grachtenpand in het historisch centrum van Middelburg.
L'établissement Guesthouse 1560 occupe une imposante maison du XVIe siècle située au bord du canal, dans le centre historique de Middelburg.

Château de la Verie is gevestigd in een 16e-eeuws, monumentaal kasteel in een bosrijk park van 17 hectare met vijvers en rivieren.
L'établissement Château de la Verie est un château historique classé, datant du XVIe siècle. Il repose au cœur d'un parc boisé de 17 hectares avec mares et rivières.

Dit pension ligt in een monumentaal gebouw uit de 16e eeuw in het centrum van Segovia, net naast het iconische, Romeinse aquaduct van de stad.
Installée dans un bâtiment classé du XVIe siècle, cette maison d'hôtes se trouve dans le centre de Ségovie, juste à côté de l'emblématique aqueduc romain de la ville.

Het Crown Hotel is gevestigd een 16e eeuws monumentaal pand, in het historische stadje Nantwich.
Le Crown Hotel occupe un bâtiment classé Grade II datant du XVIe siècle, dans le bourg historique de Nantwich.

BB Les Trois Maillets is gevestigd in een monumentaal pand uit de 16e eeuw. Dit bed breakbast ligt op 30 meter afstand van de Loire, in de binnenstad van Orléans. Er zijn kamers met eigen badkamer, gratis internet en een gemeubileerd terras beschikbaar.
Occupant une demeure du XVIe siècle, classée monument historique, ce Bed Breakfast se trouve à 30 mètres de la Loire, dans le centre-ville d'Orléans. Ses chambres disposent d'une salle de bains privative, d'une connexion Internet gratuite et d'une terrasse meublée.

Stocco Castle is gevestigd in een gerenoveerd 16e-eeuws monumentaal pand, en biedt traditioneel ingerichte appartementen met airconditioning en gratis WiFi, op slechts 150 meter van het strand.
Occupant un bâtiment historique rénové datant du XVIe siècle, le Stocco Castle propose des appartements à la décoration traditionnelle dotés de la climatisation et d'une connexion Wifi gratuite, à seulement 150 mètres de la plage.

The Boleyn Hotel heeft een nieuwe eigenaar en een splinternieuwe directie. Dit aantrekkelijke 3-sterrenhotel ligt in een monumentaal pand uit de 16e eeuw, pal tegenover de rivier de Thames.
Datant du XVIe siècle, le Boleyn Hotel, dont la direction est assurée par de nouveaux propriétaires, est un charmant établissement 3 étoiles classé, implanté en face de la Tamise.