Vertaling van "monumentaal 15e-eeuws gebouw " (Nederlands → Frans) :

Dit charmante hotel is gevestigd in een monumentaal 15e-eeuws gebouw in de oude binnenstad van Stockholm.
Le charmant Collector's Lady Hamilton Hotel occupe un bâtiment classé du XVe siècle juste à côté du Palais Royal dans la vieille ville de Stockholm.

Dit appartement in gotische stijl ligt naast de jachthaven van Barcelona en is gevestigd in een monumentaal 15e-eeuws Catalaans pand dat door Unesco wordt beschermd.
Situé à côté du port de plaisance de Barcelone, dans un bâtiment classé au patrimoine de l'UNESCO, le Cervantes Harbour Duplex propose un appartement de style gothique catalan du XVe siècle.

The Moat House is een monumentaal, 15e-eeuws herenhuis met 4 sterren. Het heeft luxueuze kamers en biedt bekroonde maaltijden op een idyllische plek bij het kanaal van Worcestershire en Staffordshire.
Ce manoir classé de grade II date du XVe siècle et propose de luxueuses chambres 4 étoiles et un restaurant primé, dans un cadre idyllique le long du canal de Staffordshire-et-Worcester.

Hotel La Residenza is gevestigd in een 15e-eeuws gebouw achter de kerk van San Giovanni in Bragora, biedt gratis WiFi en beschikt over kamers met een eigen badkamer en een 18e-eeuws Venetiaanse inrichting.
Situé dans un bâtiment du XVe siècle derrière l'église de San Giovanni in Bragora, l'Hotel La Residenza propose des chambres dotées d'une salle de bains privative et d'un décor vénitien du XVIIIe siècle ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Het heeft moderne kamers met gratis WiFi in een monumentaal, 19e-eeuws gebouw.
Il propose des logements modernes dotés d'une connexion Wifi gratuite dans un bâtiment monumental datant du XIXe siècle.

Palacio Carvajal Girón is gevestigd in een monumentaal, 17e-eeuws gebouw en heeft een aantrekkelijke inrichting en originele, stenen pilaren.
Aménagé dans un édifice classé datant du XVIIe siècle, le Palacio Carvajal Girón affiche un décor attrayant et est doté de piliers en pierre d'origine.

Townsend Farmhouse BB ligt aan de rand van het nationaal park Exmoor en is gevestigd in een monumentaal 17e-eeuws gebouw, dat veel van de originele kenmerken behouden heeft.
Situé à l'entrée du parc national d'Exmoor, le Townsend Farmhouse BB est installé dans un bâtiment datant du XVIIe siècle et classé au Grade II des monuments britanniques.

Het Feel Apartments La Merced kijkt uit over de kathedraal van Málaga en is gehuisvest in een monumentaal 18e-eeuws gebouw, dat deel uitmaakt van de stadsmuur.
Surplombant la cathédrale de Malaga, le Feel Apartments La Merced occupe un bâtiment classé du XVIIIe siècle intégrant des remparts de la ville.

STF Hostel Södra Ljunga bevindt zich in een monumentaal 18e-eeuws gebouw. Het ligt op 7 km van het strand van Bräkentorp.
Installé dans un bâtiment classé datant du XVIIIe siècle, le STF Södra Ljunga est à 7 km de la plage de Bräkentorp.

Hotel Navona is gevestigd in een gerestaureerd 15e-eeuws gebouw met historische fresco's.
L'Hotel Navona - Dimora Storica occupe un bâtiment restauré datant du XVe siècle, orné de fresques anciennes.