Traduction de «monumentaal 15e-eeuws catalaans » (Néerlandais → Français) :

Dit appartement in gotische stijl ligt naast de jachthaven van Barcelona en is gevestigd in een monumentaal 15e-eeuws Catalaans pand dat door Unesco wordt beschermd.
Situé à côté du port de plaisance de Barcelone, dans un bâtiment classé au patrimoine de l'UNESCO, le Cervantes Harbour Duplex propose un appartement de style gothique catalan du XVe siècle.

Het Cal Cabre del Priorat is een 15e-eeuws Catalaans landhuis in de bergen van Pradell, op 25 minuten rijden van de luchthaven Reus.
Installé dans le village de montagne de Pradell, à 25 minutes de route de l'aéroport de Reus, le Cal Cabre del Priorat occupe un manoir catalan datant du XVe siècle.

The Moat House is een monumentaal, 15e-eeuws herenhuis met 4 sterren. Het heeft luxueuze kamers en biedt bekroonde maaltijden op een idyllische plek bij het kanaal van Worcestershire en Staffordshire.
Ce manoir classé de grade II date du XVe siècle et propose de luxueuses chambres 4 étoiles et un restaurant primé, dans un cadre idyllique le long du canal de Staffordshire-et-Worcester.

Dit charmante hotel is gevestigd in een monumentaal 15e-eeuws gebouw in de oude binnenstad van Stockholm.
Le charmant Collector's Lady Hamilton Hotel occupe un bâtiment classé du XVe siècle juste à côté du Palais Royal dans la vieille ville de Stockholm.

Het Casa9 Hôtel beschikt over een buitenzwembad en is gevestigd in een traditioneel Catalaans stenen gebouw dat dateert uit de 11e en 15e eeuw.
Doté d'une piscine extérieure, cet hôtel est situé dans un bâtiment en pierre typiquement catalan datant des XIe et XVe siècles.

Het hotel is gevestigd in een 15e-eeuws monumentaal gebouw met een eigentijdse inrichting.
L'hôtel The Crown Manor House occupe un bâtiment classé datant du XVe siècle présentant des installations et des agencements contemporains.

The Yew Tree is een monumentaal gebouw uit de 15e eeuw en bevindt zich in het pittoreske dorpje Manuden. Het ligt op 15 minuten rijden van de luchthaven Stansted.
Situé à 15 minutes de route de l'aéroport de Stansted, le The Yew Tree est un bâtiment classé Grade II du XVème siècle installé ans le village pittoresque de Manuden.

Palacio de Mengibar is een monumentaal pand uit de 15e eeuw in Mengibar, in de buurt van Jaén.
Le Palacio de Mengibar est un bâtiment classé datant du XVe siècle situé à Mengibar, près de Jaen.

Badgers Hall BB bevindt zich in een 15e-eeuws monumentaal pand in Chipping Campden in de regio Cotswolds.
Situé à Chipping Campden, dans la région des Costwolds, le Badgers Hall occupe un bâtiment classé grade II datant du XVe siècle.

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een monumentaal pand uit de 15e eeuw. Het biedt bekroonde accommodatie en cuisine in de oude binnenstad van Memmingen.
Situé dans un bâtiment classé datant du XVe siècle, l'établissement 4 étoiles Hotel Weisses Ross propose des hébergements et une cuisine primés au cœur de la vieille ville de Memmingen.