Traduction de «monterosso het andere » (Néerlandais → Français) :

Een daarvan bevindt zich direct aan het strand Fegina in Monterosso. Het andere gebouw ligt op 5 minuten lopen.
L'un se trouve directement sur la plage de Fegina à Monterosso, et l'autre est à seulement 5 minutes à pied.

De accommodatie bevindt zich op loopafstand van het treinstation van Monterosso. Dit station biedt verbindingen naar andere steden van de Cinque Terre die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
Le Benvenuti Monterosso est à quelques pas de la gare de Monterosso, reliant les autres villes du site de Cinque Terre, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het ontbijt in het Monterosso Alto bestaat onder andere uit zelfgemaakte producten, waaronder croissants, zoete deegwaren en gebak, vleeswaren en kaas.
Le petit-déjeuner de l'Hotel Monterosso Alto se compose de croissants, de pâtisseries et de gâteaux maison, ainsi que de charcuterie et de fromage.

Hotel Margherita bevindt zich op 950 meter van station Monterosso: vanaf daar vertrekken regelmatig diensten naar de andere dorpen van de Cinque Terre.
La gare de Monterosso, proposant des lignes régulières vers les autres villages de la région des Cinque Terre, est implantée à 950 mètres de l'hôtel.

De accommodatie ligt op 500 meter van het treinstation van Monterosso, waarvandaan u met de trein naar La Spezia en de andere steden in het Nationaal Park Cinque Terre kunt rijden.
L'établissement se situe à 500 mètres de la gare de Monterosso al Mare, depuis laquelle vous rejoindrez directement La Spezia et les autres villes du parc national des Cinque Terre.

De BB ligt op 10 minuten lopen van het treinstation van Monterosso, waar u de trein kunt nemen naar andere dorpen van de Cinque Terre.
La gare de Monterosso est située à 10 minutes de marche. Vous pourrez y prendre des trains à destination des autres villages des Cinque Terre.

De andere dorpen van de Cinque Terre, zoals Levanto en Monterosso, kunnen makkelijk bereikt worden met de boot of trein.
D'autres villages des Cinque Terre, tels que Levanto et Monterosso, sont facilement accessibles en bateau ou en train.