Vertaling van "monterey inn zijn " (Nederlands → Frans) :

De Monterey Inn is niet alleen een uitstekende keuze vanwege de gunstige locatie, maar ook vanwege het grote aantal handige voorzieningen, zoals de magnetrons en koelkasten op de kamers en razendsnel internet.
Lors de votre séjour au Monterey Inn, vous apprécierez son emplacement de choix, mais aussi ses nombreux équipements pratiques, tels qu'un four micro-ondes et un réfrigérateur dans votre chambre, de même qu'une connexion haut débit à Internet.

Alle comfortabele kamers van het Best Western PLUS Monterey Inn zijn voorzien van kabel-tv, een koelkast, een haardroger en koffie- en theefaciliteiten. Sommige kamers beschikken tevens over een open haard.
Les confortables chambres du Best Western PLUS Monterey Inn disposent toutes de la télévision par câble, d'un réfrigérateur, d'un sèche-cheveux et d'une cafetière.

Op een korte rit van het Days Inn Monterey vindt u het beurscentrum van Monterey.
Le centre de conférences de Monterey se trouve à quelques minutes de route du Days Inn Monterey.

Monterey Bay Inn is een schilderachtig hotel en ligt aan de prachtige rotsachtige kust van Monterey Bay. Een continentaal ontbijt wordt op de kamer geserveerd.
Situé sur la magnifique côte rocheuse de la baie de Monterey, le Monterey Bay Inn, hôtel pittoresque, vous servira un petit-déjeuner continental en chambre.

Het Monterey Bay Aquarium ligt op 5 km van het Quality Inn in Monterey.
Le Monterey Bay Aquarium est à 5 km du Quality Inn in Monterey.

Alle volledig rookvrije kamers van het Comfort Inn Monterey by the Sea zijn voorzien van een kabeltelevisie met gratis hbo-kanalen en een koffiezetapparaat.
Toutes les chambres entièrement non-fumeurs de l'établissement sont dotées d'une télévision par câble avec les chaînes du bouquet HBO gratuites et d'une cafetière.

Het Monterey Convention Center en de luchthaven Monterey Peninsula liggen op slechts enkele minuten van het Monterey Bay Discovery Inn.
Le centre de conventions de Monterey et l'aéroport de Monterey Peninsula ne se trouvent qu'à quelques minutes du Monterey Bay Discovery Inn.

Met een gratis deluxe continentaal ontbijt, gratis draadloos internet en ruime kamers, zal elk verblijf in het Comfort Inn Monterey Park zeker aangenaam zijn.
Grâce au somptueux petit déjeuner continental gratuit, à l'accès Internet sans fil gratuit et aux chambres spacieuses, les séjours au Monterey Park Comfort Inn sont toujours agréables.

Comfort Inn Monterey Park ligt op slechts een korte afstand van Dodger Stadium Baseball park, de luxe winkels van Rodeo Drive en de legendarische Hollywood Walk of Fame.
Le Comfort Inn Monterey Park se situe à une courte distance du stade de baseball Dodger Stadium, des boutiques de luxe de Rodeo Drive et du légendaire Walk of Fame de Hollywood.

De kamers van de Downtown Monterey Days Inn zijn voorzien van kabel-tv, een koelkast en een koffiezetapparaat.
Les chambres du Downtown Monterey Days Inn sont équipées d'un réfrigérateur, d'une cafetière et d'une télévision par câble.