Traduction de «days inn zijn » (Néerlandais → Français) :

Het Days Inn ligt op een heuvel, op ongeveer 200 meter van het meer van Kandy en op minder dan 2 km van het centrum van de stad. Het Days Inn biedt gratis WiFi en gratis pendeldiensten van de stad naar het hotel bij aankomst.
Situé sur une colline, à environ 200 mètres du lac de Kandy et à moins de 2 km du centre-ville, le Days Inn propose gratuitement une connexion Wifi ainsi que votre transfert depuis le centre-ville à votre arrivée.

Tevens zijn vergader- en feestzalen en een wasruimte beschikbaar in het Days Inn Suites West Edmonton. Het Days Inn Suites West Edmonton bevindt zich op 8 minuten rijden van winkelcentrum West Edmonton Mall en het het Jubilations Dinner Theatre.
Le centre commercial West Edmonton et le café-théâtre Jubilations se trouvent à 8 minutes en voiture.

Alle kamers van Days Inn Yosemite Sierra Inn zijn voorzien van donkere, hardhouten meubels, een flatscreen-tv van 32 inch, een magnetron, een koelkast, koffie- en theefaciliteiten, een haardroger en strijkfaciliteiten.
Toutes les chambres du Days Inn Oakhurst Yosemite Inn comprennent un mobilier en bois sombre, une télévision à écran plat de 81 cm, un four micro-ondes, un réfrigérateur, une cafetière, un sèche-cheveux et du matériel de repassage.

Yosemite Sierra Days Inn ligt op 10 minuten rijden van de Sierra Sky Ranch Golf Course, op 25,7 km van Yosemite Lakes Park en op 12,9 km van recreatiegebied Bass Lake.
Le parcours de golf Sierra Sky Ranch se trouve à 10 minutes en voiture et le parc des lacs du Yosemite est installé à 26 km de l'hôtel.

Alle kamers van het Days Inn Orlando/International Drive zijn voorzien van een satelliet-tv en koffiefaciliteiten.
Implanté sur International Drive, l'Orlando Days Inn abrite des chambres comprenant une télévision par satellite et un plateau/bouilloire.

Parkeren bij het Days Inn Orlando/International Drive is gratis.
Le Days Inn Orlando International Drive possède aussi un parking gratuit.

Days Inn Forbidden City Beijing is gunstig gelegen op 5 minuten lopen van Wanfujing Street en het Tiananmen-plein. De kamers hebben gratis WiFi.
Doté de chambres avec accès Internet gratuit, le Days Inn Forbidden City est idéalement situé à 5 minutes de marche de Wanfujing Street et de la place Tiananmen.

Gratis WiFi is beschikbaar in alle kamers van het Days Inn Hollywood Near Universal Studios.
Toutes les chambres du Days Inn Hollywood Near Universal Studios sont dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het Days Inn Orlando Airport - Florida Mall biedt tevens een kinderzwembad.
L'établissement propose en outre une piscine pour enfants.

De moderne kamers van het Days Inn Orlando Airport - Florida Mall zijn voorzien van gratis WiFi en een kabel-tv met HBO-zenders.
Ses chambres contemporaines sont équipées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par câble avec chaîne HBO.