Traduction de «monterey hotel » (Néerlandais → Français) :

The Monterey Hotel biedt een 24-uursreceptie en een businesscentrum met een fax- en kopieerservice.
L'établissement The Monterey Hotel abrite une réception ouverte 24h/24 ainsi qu'un centre d'affaires proposant un service de fax et de photocopies.

The Monterey Hotel is in 1904 gebouwd en combineert de charme van de periode rond de eeuwwisseling met moderne voorzieningen.
Construit en 1904, le Monterey Hotel marie le charme du début du XXe siècle avec des équipements modernes.

Het Hyatt Regency Monterey Hotel and Spa ligt op iets meer dan 3 km van de luchthaven Monterey Peninsula en biedt een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven, verwarmde buitenzwembaden en een golfbaan.
Situé à 3,2 km de l'aéroport régional de Monterey, le Hyatt Regency Monterey Hotel and Spa assure un service de navette aéroport gratuit et possède des piscines extérieures chauffées, ainsi qu'un parcours de golf.

Daar kunt u ook meegaan met walvisexcursies. Het Presidio of Monterey Museum ligt op 10 minuten rijden van het hotel. Een wandeling van 10 minuten voert u naar het Monterey Peninsula College.
Le Presidio of Monterey Museum se trouve à 10 minutes de route et le Monterey Peninsula College à 10 minutes à pied de l'hôtel.

Dit hotel in Monterey biedt gratis WiFi, een dagelijks warm ontbijt en 2 buitenzwembaden, op ongeveer 800 meter van Highway 1 en op minder dan 5 km van het Monterey Bay Aquarium.
Le Comfort Inn Monterey by the Sea est situé à Monterey, à environ 800 mètres de la California State Route 1 et à 5 km de l'aquarium de la baie de Monterey. Il propose une connexion Wifi gratuite, un petit-déjeuner chaud quotidien ainsi que deux piscines extérieures.

Dit hotel kijkt uit over het meer van El Estero en ligt op 5 minuten lopen van het strand Monterey State Beach.
Surplombant le lac d'El Estero, le Monterey Bay Lodge se trouve à 5 minutes à pied de la plage de Monterey.

Hotel Monterey Bay biedt een tropische binnenplaats rond het zwembad en hot tub.
L'auberge possède une cour tropicale entourant la piscine et le bain à remous.

Dit hotel ligt op 3 minuten rijden van Monterey Pines Golf Course en op 5 minuten rijden van de luchthaven Monterey Peninsula.
Le Pacific Inn Monterey est situé à 3 minutes en voiture du parcours de golf de Monterey Pines et à 5 minutes de route de l'aéroport Monterey Peninsula.

Deze ideaal gelegen Super 8 bevindt zich in Monterey in Californië, dicht bij Highway 1. Het moderne hotel biedt tal van gratis voorzieningen.
Idéalement situé, juste à la sortie de l'autoroute 1, ce motel contemporain de Monterey, en Californie, propose un grand choix de services gratuits pour un séjour à la fois agréable et mémorable.

Dit hotel ligt op ongeveer 6,5 km van de Pebble Beach-golfbanen en in 3 minuten rijdt u naar het centrum van Monterey.
Cet hôtel se trouve à 6,4 kilomètres des parcours de golf de Pebble Beach et à 3 minutes de route du centre-ville de Monterey.