Traduction de «monchique beschikt » (Néerlandais → Français) :

Caldas de Monchique beschikt over het enige kuuroord van de Algarve en het zwembad van Albergaria do Lageado heeft thermaal water.
La seule station thermale de l'Algarve est à Caldas de Monchique. La piscine de l'établissement est remplie d'eau thermale.

Het Villa Termal lijkt op een wit dorp genesteld tussen de heuvels van Monchique en het beschikt over een spa met thermaal water voor de behandelingen.
Perché sur les collines de Monchique, l’hôtel Villa Termal rappelle les villages blancs typiques du Portugal.

Covao Largo is gevestigd in een natuurlijke omgeving op de berg Serra de Monchique. Het biedt kamers in koloniale stijl en beschikt over een natuurlijke vijver met waterlelies. Deze accommodatie ligt op 11 km van het dorp Monchique.
Bénéficiant d'un cadre naturel dans les montagnes de la Serra de Monchique, le Covao Largo propose des chambres de style colonial et un étang naturel avec des nénuphars, le tout à 11 km du village de Monchique.

Dit rustieke hotel beschikt over een buitenzwembad met een zonneterras en ligstoelen en biedt uitzicht op het bergdorp Monchique.
Surplombant le village montagnard de Monchique, l'Estalagem Abrigo da Montanha est un établissement rustique qui possède une piscine extérieure entourée de chaises longues et d'une terrasse bien exposée.