Vertaling van "mogelijkheid tot diverse " (Nederlands → Frans) :

Op nog geen 400 meter afstand van het hotel kan gevist worden en bestaat eveneens de mogelijkheid om diverse watersporten te beoefenen.
Vous pourrez pratiquer différents sports nautiques et pêcher à moins de 400 mètres.

Op nog geen 200 meter van het hotel kan gevist worden en bestaat eveneens de mogelijkheid om diverse watersporten te beoefenen.
Au cours de votre séjour, vous aurez la possibilité de pêcher et de pratiquer divers sports nautiques à moins de 200 mètres.

De omgeving is ideaal voor heerlijke wandelingen, en de nabijgelegen Frankische 'Seenplatte' (gebied met allerlei meren) biedt mogelijkheid tot diverse watersporten.
La campagne environnante est idéale pour pratiquer la randonnée et la proximité de la région des lacs de Franconie offre un large éventail de sports nautiques.

De accommodatie is voorzien van een eigen boerderij en biedt de mogelijkheid voor diverse activiteiten, zoals vogels kijken en wandelen.
Il possède une ferme sur place et il propose des activités telles que l'observation des oiseaux et la randonnée à pied.

Het hotel beschikt over diverse restaurants met een verscheidenheid aan gerechten, waaronder een art-decorestaurant en een restaurant met de mogelijkheid om op het terras te dineren.
Il abrite plusieurs restaurants servant un grand choix de plats, dont un restaurant Art déco et un autre avec une terrasse.

De Grote Linde is gelegen op het platteland van Oostkamp en ​​beschikt over accommodatie op een boerderij. Het biedt gasten ook de mogelijkheid om deel te nemen aan diverse activiteiten op de boerderij.
Situé dans la campagne à Oostkamp, le ​​De Grote Linde propose un hébergement au sein d'une ferme, proposant ainsi diverses activités agricoles typiques.

Het Ontur Izmir Otel ligt in het stadscentrum en biedt u luxueuze, ruime accommodatie, eersteklas service en diverse fantastische faciliteiten. Zo is hier een binnenzwembad, een sauna en de mogelijkheid van een massage te genieten.
Situé dans le centre-ville d'Izmir, cet hôtel de luxe offre un hébergement spacieux, des services exceptionnels et de superbes installations. Il propose notamment une piscine intérieure, un sauna et des massages.

U kunt kiezen uit diverse comfortabele studio's, die u de mogelijkheid bieden zelf uw maaltijden te bereiden. Het is een ideale uitvalsbasis voor degenen die een ontspannen, onafhankelijke vakantie willen.
L'établissement propose des studios confortables et indépendants. C'est le pied-à-terre idéal pour les personnes souhaitant faire un séjour relaxant en toute indépendance.

Het Residenz Stadslogement biedt diverse aanvullende diensten, waaronder een 24-uursreceptie en de mogelijkheid om op uw kamer te ontbijten.
Lors de votre séjour dans la Residenz Stadslogement, vous bénéficierez notamment d'une réception ouverte 24h/24 et d'un petit-déjeuner en chambre.

Het hotel biedt amusement en de mogelijkheid diverse sporten te beoefenen. U kunt bijvoorbeeld tafeltennissen, aan aerobics doen en boogschieten.
L'hôtel propose des animations et divers sports, notamment le tennis de table, l'aérobic et le tir à l'arc.