Vertaling van "mogelijkheid bieden zelf " (Nederlands → Frans) :

U kunt kiezen uit diverse comfortabele studio's, die u de mogelijkheid bieden zelf uw maaltijden te bereiden. Het is een ideale uitvalsbasis voor degenen die een ontspannen, onafhankelijke vakantie willen.
L'établissement propose des studios confortables et indépendants. C'est le pied-à-terre idéal pour les personnes souhaitant faire un séjour relaxant en toute indépendance.

Beiden bieden de mogelijkheid om zelf maaltijden te bereiden. Daarnaast kunt u gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten buiten.
Vous pourrez y préparer vos repas et utiliser en outre le barbecue à l'extérieur.

De Ipsia Apartments bieden u de mogelijkheid zelf te koken en zijn omgeven door een weelderige, bosrijke omgeving. Ze bieden u gastvrijheid, een uitzicht op zee en absolute rust hier in Paleokastritsa, een van de mooiste uithoeken van Corfu.
Entourés d'une végétation luxuriante, les appartements meublés de la résidence Ipsia Apartments offrent une hospitalité chaleureuse, des vues sur la mer et une tranquillité optimale à Paleokastritsa, une des plus belles régions de Corfou.

De moderne, comfortabele en goed ingerichte appartementen bieden een zelfstandig verblijf en de mogelijkheid zelf uw maaltijden te bereiden.
Dans les environs, vous trouverez de nombreux magasins et restaurants. La résidence vous propose des appartements confortables, modernes et bien équipés pour vous assurer un séjour en toute intimité.

Het Geras Olive Groves (Elaionas tis Geras) heeft 3 huisjes met de mogelijkheid tot het zelf bereiden van een maaltijd; ze bieden u een combinatie van rustieke charme met moderne luxe.
L'Elaionas tis Geras (« Oliveraies de Geras ») dispose de 3 gîtes indépendants qui allient charme rustique et luxe moderne.