Vertaling van "mogelijkheden om plezier " (Nederlands → Frans) :

Het Club Hotel biedt verschillende mogelijkheden om plezier te hebben en fit te blijven.
Le Club Hotel Torre Moresca propose diverses activités pour s'amuser et garder la forme.

Het vriendelijke personeel geeft u met plezier advies over lokale mogelijkheden voor sightseeing en amusement.
Le personnel amical sera ravi de vous faire partager sa connaissance approfondie des sites d'intérêt et des divertissements locaux.

Deze regio staat al eeuwen bekend om zijn grootste bodemschatten, te weten mineraalwaterbronnen. Het hotel biedt een arsenaal aan mogelijkheden op het gebied van recreatie, ontspanning, gezondheidszorg en plezier.
L'hôtel offre une abondance de possibilités de détente, de loisirs, de soins de santé et de distractions.

U kunt bij het hotel tevens een auto huren. Dankzij het ultramoderne fitnesscentrum en het ruime buitenbad biedt iedere dag in het Four Points by Sheraton Houston Southwest mogelijkheden voor ontspanning en plezier.
L'hôtel dispose d'un service de location de voitures, d'une salle de remise en forme dernier cri et d'une grande piscine extérieure. Vous passerez sans aucun doute un séjour très agréable et reposant au Four Points.

Het hotel biedt gasten vele mogelijkheden voor ontspanning en plezier en u kunt nieuwe energie op doen in de voortreffelijke, landelijke omgeving.
L'hôtel vous offre la possibilité de vous détendre et de recharger vos batteries dans ce superbe cadre rural.