Traduction de «mogelijk om halfpension » (Néerlandais → Français) :

Het is mogelijk om halfpension te boeken en dit is inclusief een diner met voorgerecht, hoofdgerecht, dessert en een glas wijn.
Vous aurez la possibilité de choisir une formule demi-pension comprenant le dîner avec une entrée, un plat de résistance, un dessert et un verre de vin.

Het is ook mogelijk om halfpension te boeken en kinderen eten gratis mee.
Vous pourrez opter pour une formule demi-pension, tandis que le dîner est gratuit pour les enfants.

Het is tevens mogelijk om halfpension of volpension te boeken bij het hotel.
Des formules demi-pension et pension complète sont par ailleurs disponibles.

Het is ook mogelijk om halfpension of volpension te boeken in het restaurant van het hotel, waar traditionele gerechten worden geserveerd met een modern tintje.
Il est également possible de réserver une formule demi-pension ou pension complète au restaurant de l'hôtel, où vous pourrez savourer une cuisine traditionnelle avec une touche moderne.

Er zijn gastronomische weekends mogelijk en u kunt hier ook verblijven op basis van halfpension.
Des week-ends gastronomiques sont organisés ainsi que des options pour la demi-pension.

Op verzoek is een verblijf op basis van halfpension mogelijk.
Une formule demi-pension peut être réservée sur demande.

Halfpension is mogelijk op verzoek en het pension heeft een eigen à-la-carterestaurant.
La demi-pension est disponible sur demande et cette maison d'hôtes possède un restaurant à la carte sur place.

Het is ook mogelijk te verblijven op basis van halfpension.
Un service de demi-pension est disponible.

Iedere ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd. Een verblijf op basis van halfpension is ook mogelijk.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin et une formule demi-pension est également proposée.

Op aanvraag zijn halfpension, volpension en dieetmaaltijden mogelijk.
Les formules demi-pension et pension complète, ainsi que des repas diététiques spéciaux, sont disponibles sur demande.