Traduction de «mogelijk een bezoek » (Néerlandais → Français) :

Het is ook mogelijk een bezoek te brengen aan de sauna, te ontspannen met een massage of een traditionele hamambehandeling te ondergaan.
Vous pourrez également vous réchauffer dans le sauna, vous détendre avec un massage ou encore profiter d'un soin de hammam traditionnel.

Het is verder mogelijk een bezoek te brengen aan het heiligdom van Senhora das Preces met bijbehorend natuurpark, en aan karakteristieke vissersdorpjes, zoals Piodão en Sabugueiro Aldeia das Dez. Genoeg redenen om voor het Quinta do Forninho te kiezen.
Vous pourrez visiter les villages typiques de Piodão, Sabugueiro Aldeia das Dez et le sanctuaire de Senhora das Preces, ainsi que son parc naturel.

In de gangen van het hotel is het mogelijk een bezoek te brengen aan de tentoonstellingen van beroemde fotografen.
Dans les couloirs, vous pourrez admirer des œuvres de célèbres photographes.

Het dorpje Savoca komt voor in de film The Godfather en het is nog steeds mogelijk een bezoek te brengen aan de beroemde Bar Vitelli.
Le film « Le Parrain » a été tourné à Savoca. Vous pouvez toujours visiter le célèbre bar Vitelli.

Er zijn veel activiteiten mogelijk, waaronder een begeleid bezoek aan het klooster, kijken naar vrij rond vliegende roofvogels, tochten met ezel en wagen of met een Segway, en een bezoek aan het Wijnmuseum. Het Monasterio De Piedra ligt op 110 km van Zaragoza.
Différentes activités sont disponibles sur place, notamment la visite guidée du monastère, des démonstrations de fauconnerie gratuites, des promenades en calèche tirées par des ânes et en gyropode, ainsi que la visite du musée du Vin.

Voor nog meer ontspanning zijn massages of een bezoek aan de kapsalon en schoonheidssalon mogelijk.
Pour une journée plus relaxante, vous profiterez des massages ou vous vous ferez dorloter dans le salon de coiffure et l'institut de beauté.

Zowel bij de accommodatie als bij de Waimea Inlet zijn diverse recreatieve activiteiten mogelijk, waaronder ontspannen aan het water, wandelen en een bezoek aan kapsalon Hair@Monaco.
Sur place, les activités de loisirs proposées incluent la détente le long du ruisseau de l'anse, les promenades dans les jardins et les soins au salon de coiffure Hair @ Monaco.

Het is ook mogelijk door de stad te struinen, het Canal du Midi te verkennen, een bezoek te brengen aan het theater, en een dagje te winkelen in de buurt.
Sinon, baladez-vous dans la ville et visitez le Canal du Midi ou le théâtre ou encore passez la journée dans les boutiques locales.

In de omgeving zijn vele activiteiten mogelijk, waaronder winkelen in het Revontuli Shopping Centre en een bezoek aan het Arktikum Science Centre.
Dans les environs, vous pourrez également faire les boutiques du centre commercial Revontuli ou visiter le centre des sciences Arktikum.

Het is ook mogelijk om een bezoek te brengen aan de winkelcentrum Al Fanateer, op 30 minuten rijafstand.
Vous pourrez faire vos achats au centre commercial Al Fanateer, à 30 minutes en voiture.