Traduction de «mogelijk buiten het gebouw » (Néerlandais → Français) :

Gratis openbaar parkeren is mogelijk buiten het gebouw, dat ook beschikt over een kleine, eigen parkeerplaats.
Vous trouverez un parking public gratuit à l'extérieur de l'établissement, qui comporte également un petit parking privé.

Het hotel bevindt zich net buiten de poorten van Mozartstad Salzburg en biedt comfortabele, goed uitgeruste kamers met balkon, een gezellig restaurant met zonneterras, een grote speeltuin en een skilift direct buiten het gebouw.
On y jouit d'un environnement calme et paisible et d'une vue magnifique sur le lac et les environs. Relativement proche de la ville de Mozart, cet hôtel propose des chambres confortables, bien équipées et avec balcon.

In de zomer is het mogelijk buiten op het terras te dineren.
En été, il vous sera possible de prendre vos repas en plein air, sur la terrasse.

Bij mooi weer is het mogelijk buiten op een van de zonnige terrassen te eten.
N'hésitez pas à manger à l'extérieur sur l'une des terrasses bien exposées lorsque le temps le permet.

Het huiselijk ingerichte restaurant heeft traditionele maaltijden op het menu staan. Het is ook mogelijk buiten op het terras te eten.
Le restaurant sert une cuisine traditionnelle dans un cadre chaleureux ou sur la terrasse.

Bij het restaurant is het mogelijk buiten te lunchen. Parque Mar biedt diverse handige faciliteiten voor het bruisende Playa del Inglés.
Le Parque Mar possède également d'excellentes installations pour découvrir la ville animée de Playa del Inglés.

Het is ook mogelijk buiten op het terras van het diner te genieten. In de zomermaanden worden er regelmatig barbecues gehouden.
Des soirées barbecue sont organisées en été.

Lang parkeren is mogelijk buiten het hotelterrein. Binnen 5 minuten rijdt u naar de M11: vanaf daar bent u in 40 minuten in het centrum van Londen.
En empruntant l'autoroute M11, accessible en moins de 5 minutes de route, vous pourrez rejoindre le centre de Londres en 40 minutes.

In de OneOnly Spa kunt u genieten van massages. Ook is het mogelijk buiten een potje te tennissen.
Vous pourrez profiter de massages au spa du One Only ou faire de l'exercice en jouant au tennis sur les courts extérieurs.

Dineren is mogelijk buiten op het terras, met panoramisch uitzicht op de bergen.
Vous pourrez dîner sur la terrasse extérieure disposant d'une vue panoramique sur les montagnes.