Traduction de «mogador-resort en kijkt uit » (Néerlandais → Français) :

Het Sofitel Essaouira Mogador Golf Spa ligt in het hart van het Mogador-resort en kijkt uit over de oceaan. Vanuit dit gloednieuwe hotel kunt u genieten van een mooie omgeving en een luxe, ontspannen en gastvrije sfeer.
Surplombant l'océan, au coeur de la villégiature de Mogador, le Sofitel Essaouira Mogador Golf Spa, hôtel flambant neuf, est l'endroit idéal pour changer d'air dans une ambiance luxueuse, détendue et accueillante.

Het luxueuze Royal Myconian Resort Villas kijkt uit op zijn eigen privézandstrand, heeft uitgebreide wellnessfaciliteiten en beschikt over elegante kamers met een spectaculair uitzicht op de Egeïsche Zee.
Surplombant sa propre plage privée de sable fin, le luxueux Royal Myconian Resort Villas propose un spa complet et des chambres élégantes avec vue spectaculaire sur la mer Égée.

Het Ocean Key Resort Spa kijkt uit over de Golf van Mexico en biedt luxueuze accommodatie en ongeëvenaarde faciliteiten.
Surplombant le Golfe du Mexique et offrant un hébergement luxueux et des services hors pair, ce complexe de Key West, en Floride, dispose d'un restaurant gastronomique et offre un accès facile aux centres d'intérêt et activités.

Het Amara Sanctuary Resort Sentosa kijkt uit op het Palawan-strand en biedt ook een panoramisch uitzicht op de Zuid-Chinese Zee. Dit resort ligt op het tropische eiland Sentosa, in het zuiden van Singapore.
Donnant directement sur la plage de Palawan, le complexe Amara Sanctuary Resort Sentosa offre une vue panoramique sur la mer de Chine méridionale. Il se trouve sur l'île tropicale de Sentosa, au sud de Singapour.

Het Islanda Resort Hotel kijkt uit op de stranden van Ao Suan Yai en Ao Kai. Dit hotel heeft ruime kamers met een eigen balkon.
Surplombant les plages d'Ao Suan Yai et d'Ao Kai, l'Islanda Resort Hotel propose des chambres spacieuses avec balcon privé.

Het Now Amber Resort Spa kijkt uit over de Stille Oceaan, en biedt een buitenzwembad en een eigen toegang tot het strand.
Surplombant l'océan Pacifique, le Now Amber Resort Spa dispose d'une piscine extérieure et d'un accès privé à la plage.

Het Anini Raka Resort Spa kijkt uit over de prachtige rijstvelden van Ubud.
L'établissement Anini Raka Resort Spa surplombe les magnifiques rizières d'Ubud.

Het moderne Grand Sirenis Riviera Maya Resort Spa kijkt uit over de Caribische Zee en heeft 3 buitenzwembaden, een wellnesscentrum en een eigen strand.
Surplombant la mer des Caraïbes, le Grand Sirenis Riviera Maya Resort Spa est un hôtel moderne comprenant 3 piscines extérieures, un spa et une plage privée.

Het Mercure Capricorn Resort Yeppoon heeft 281 kamers en ligt aan een prachtig koraalrif op 40 km van Rockhampton Airport. Het hotel beschikt over een beeldschoon strand van maar liefst 20 km en kijkt uit op het kristalheldere water van het Groot Barrièrerif en de tropische eilanden van de nabijgelegen Keppel Island Group.
Situé dans un cadre paisible, sur le littoral de la barrière de corail, à environ 40 km de l'aéroport Rockhampton, l'hôtel Mercure Capricorn Resort Yeppoon, avec ses 281 chambres et ses 20 km de plage, donne sur les eaux limpides de la Grande barrière de corail et sur les îles tropicales de l'archipel de Keppel.