Traduction de «moeite hebben » (Néerlandais → Français) :

Van de kamers bevinden zich er 8 op de begane grond, voor gasten die moeite hebben met traplopen.
Huit chambres se trouvent au rez-de-chaussée pour les personnes ayant des difficultés à monter les escaliers.

Deze accommodatie beschikt over kamers met kitchenettes voor de budgetreiziger die er geen moeite mee hebben om een badkamer te delen.
L'auberge dispose de chambres avec kitchenettes pour les voyageurs soucieux de leur budget qui ne voient pas d'inconvénient à partager une salle de bains.

Natuurliefhebbers hebben in Loosdrecht de mogelijkheid prachtige wandel- en fietstochten te maken langs alle meren en door de natuur. Qua erfgoederen in deze streek is een bezoek aan kasteel Sypesteyn de moeite waard.
Les amoureux de la nature apprécieront les belles randonnées à pied et à vélo qui vous feront découvrir les lacs ainsi que la campagne.