Vertaling van "moderne uitrusting " (Nederlands → Frans) :

Voor een wat avontuurlijker verblijf kunt u één van de vele watersporten gaan uitproberen. Er is, bijvoorbeeld, een goed georganiseerde duikclub die over een moderne uitrusting beschikt en zelfs de meest ervaren duiker wel wat te bieden heeft.
Si vous souhaitez pimenter votre séjour avec un peu d'action, vous pourrez également pratiquer des sports nautiques. Un club de plongée et de surf offre en effet tout l'équipement nécessaire aux plongeurs expérimentés ainsi qu'aux personnes tentées par un baptême.

Le Chat Botté beschikt over comfortabele kamers met een gezellige sfeer en een moderne uitrusting.
L'hôtel Le Chat Botté vous propose des chambres confortables à l'atmosphère accueillante et dotées d'équipements modernes.

Het interieur oogt modern en de uitrusting bestaat uit een satelliet-tv, WiFi en een eigen badkamer. Sommige kamers hebben een eigen balkon of een terras met uitzicht op de Eiffeltoren. Het ontbijtbuffet kunt u in de prachtige ontbijtzaal of in de tuin gebruiken. U kunt ook een continentaal ontbijt op uw kamer laten bezorgen.
Vous profiterez d'un petit-déjeuner buffet dans la jolie salle de petit-déjeuner ou le jardin, ou pourrez prendre un petit-déjeuner continental dans votre chambre.