Vertaling van "moderne stoffen chique designs " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie ademt een geweldige sfeer; antieke schilderijen, houten vloeren en open haarden gaan samen met moderne stoffen, chique designs en eigentijdse gerechten.
La maison dégage une atmosphère merveilleuse. Les peintures anciennes, le parquet et les feux de bois côtoient des étoffes modernes, un design chic et une cuisine contemporaine.

Het Radisson SAS Hotel Köln beschikt over ruime en moderne kamers met een flatscreen-tv, thee- en koffiefaciliteiten en een chique design.
Le Radisson BLU Hotel Köln propose des chambres design, spacieuses et modernes avec une télévision à écran plat et un plateau/bouilloire.

Het Giardino is ingericht in een chique mix van traditionele en moderne stijlen. De levendige stoffen van de Designers Guild zorgen voor een trendy ambiance.
L'établissement Giardino est aménagé dans un style chic à la fois traditionnel et moderne.

Het Hotel de Designers Jongro in Seoul biedt chique, moderne en rookvrije kamers en-suites met gratis WiFi.
L'hôtel The Designers Jongro propose des chambres et des suites non-fumeurs chics et modernes avec connexion Wifi gratuite.

De chique en moderne kamers hebben airconditioning, stoffen van zijde en originele kunstwerken.
Chic et modernes, les chambres climatisées du Vivanta by Taj President sont décorées avec des tissus de soie et des œuvres d'art originales.

Het interieur van het Giardino bevat meubilair dat modern design combineert met traditionele materialen uit Engadin, kleurrijke stoffen en designlampen.
Le Giardino Mountain affiche une décoration associant un mobilier moderne fabriqué avec des matériaux traditionnels d'Engadine, des étoffes colorées et des lampes de créateur.

De Raeburn heeft een modern design met aantrekkelijke eigenschappen, waaronder stenen muren, schuiframen en tartan stoffen.
Le Raeburn présente un style moderne avec d'agréables caractéristiques, notamment des murs en pierres apparentes, des fenêtres à guillotine et des étoffes de type tartan.

Het moderne design en de hedendaagse meubels en stoffen staan ​​in contrast met de oorspronkelijke elementen van het gebouw, zoals de stenen muren en de houten balkenplafonds.
Le design avant-gardiste, comme le mobilier contemporain ainsi que les étoffes, contraste avec les traits originaux du bâtiment comme les murs en pierre et les poutres apparentes.

Hotel Kossak is een designer hotel in het centrum van Krakau. Het heeft chique, moderne kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Le Kossak est un hôtel moderne situé dans le centre de Cracovie et proposant des chambres élégantes et contemporaines dotées d'une connexion Wifi gratuite ainsi que de la climatisation.

Het San Telmo Luxury combineert chique koloniale details met een modern design.
Le San Telmo Luxury conjugue le chic de l'époque coloniale avec un style avant-gardiste.