Traduction de «meubels en stoffen » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het Relais Giulia zijn ontworpen door Italiaanse architecten Christian Rocchi en Danilo Maglio en ingericht met ultramoderne meubels, luxe stoffen en een lcd-televisie.
Conçues par l'architecte italien Christian Rocchi, les chambres du Relais Giulia sont pourvues d'un mobilier ultramoderne, d'étoffes de luxe et d'une télévision à écran LCD.

De appartementen liggen in een park. Ze zijn ingericht met een klassieke houten meubels en stoffen in warme, rode en bruine tinten.
Installés dans un parc paysager, les appartements sont dotés d'un mobilier en bois classique et d'étoffes aux tons chaleureux de rouge et de brun.

Elke comfortabele kamer is voorzien van speciaal geselecteerde klassieke meubels, luxe stoffen en een comfortabel DUX-bed.
Les chambres douillettes de l’établissement disposent toutes d'un mobilier classique sélectionné avec soin, d'étoffes de qualité ainsi que d'un confortable lit DUX.

De kamers bieden een unieke sfeer, dankzij de zorgvuldig uitgekozen meubels, prachtige stoffen en prachtige kleuren.
L'attention portée au choix des meubles, des beaux tissus et de belles couleurs ont permis de créer une ambiance unique.

De kamers hebben een ruime eigen badkamer, een televisie en elegante meubels en stoffen.
Agrémentées d'étoffes et de meubles élégants, les chambres sont dotées d'une salle de bains privative spacieuse et d'une télévision.

De appartementen zijn allemaal ingericht met sierlijke meubels, mooie stoffen en felle kleuren.
Décorés dans des tons vifs, tous les logements sont ornés d'un mobilier fleuri et d'étoffes.

De kamers hebben een individuele inrichting met houten meubels en stoffen met een motiefje.
Individuellement décorées, les chambres comprennent une télévision à écran LCD, un coffre-fort, des étoffes à motifs et un mobilier en bois.

Elke kamer in het Cowley Manor heeft handgemaakte meubels en stoffen gemaakt door jonge Britse ontwerpers.
Les chambres disposent d'un mobilier fait à la main et d'étoffes confectionnées par de jeunes créateurs britanniques.

De kamers zijn ingericht met meubels en stoffen die doen denken aan de 18e-eeuwse Venetiaanse stijl.
L'établissement propose des chambres décorées avec du mobilier et des tissus qui rappellent le style vénitien du XVIIIe siècle.

Het biedt ruime designkamers met donker-houten meubels, luxe stoffen en een lcd-tv.
Il propose des chambres design spacieuses avec un mobilier en bois sombre, de riches étoffes et une télévision à écran LCD.