Traduction de «moderne stijl gecombineerd met antieke » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie beschikt over interieur in moderne stijl gecombineerd met antieke inrichting en meubels.
L'établissement dispose d'intérieurs de style moderne agrémentés d'une décoration et d'un mobilier d'époque.

De appartementen zijn ruim en ingericht in een charmante eigentijdse stijl gecombineerd met antieke kunstvoorwerpen en foto's.
Les appartements sont spacieux et décorés dans un style contemporain très esthétique, rehaussé par des photos et des objets d'art anciens.

In dit vakantiehuis is een moderne stijl gecombineerd met een alpine stijl. Het is voorzien van een flatscreen-tv, een dvd-speler, mooie houten meubels en een wasmachine.
Il met gracieusement à votre disposition une connexion Wifi. Décoré dans un style à la fois moderne et alpin, le Ferienhaus Alpinissimo comprend une télévision à écran plat, un lecteur DVD, des meubles raffinés en bois et un lave-linge.

In deze accommodatie wordt een moderne inrichting gecombineerd met antieke elementen. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Alliant un décor contemporain et antique, cet établissement propose une connexion Wifi gratuite.

Het appartement heeft een moderne inrichting, gecombineerd met antieke meubels en in het gehele appartement is gratis WiFi beschikbaar.
Sa décoration allie des meubles anciens à des intérieurs de style moderne. Une connexion Wifi gratuite est disponible dans toutes ses pièces.

De kamers hebben een moderne stijl gecombineerd met alpine elementen en bieden een vredige oase voor een verkwikkende nachtrust.
Les chambres présentent une association unique de modernité et de matériaux alpins traditionnels.

De kamers van Riad Hannah zijn ingericht in een moderne stijl, gecombineerd met Marokkanse details. Elke kamer heeft airconditioning en een lcd-tv met zowel kabel- als satellietzenders.
Mêlant des styles contemporain et marocain, les chambres du Riad Hannah sont climatisées et équipées d'une télévision par câble/satellite à écran LCD.

Sommige kamers hebben tevens een antieke open haard en een tegelkachel. Dit alles gecombineerd met een moderne stijl en faciliteiten zoals een kabel-tv en WiFi zorgt voor een onvergetelijk verblijf.
Un style et des installations modernes viennent s'ajouter à ces éléments anciens, comme la télévision par câble et la connexion Wifi.

Het appartement is ingericht in een gecombineerde antieke en moderne stijl.
L'appartement est décoré dans un mélange de style ancien et moderne.

In de kamers en-suites van het Fairmont Dubai is klassieke elegantie gecombineerd met een moderne stijl en voorzieningen.
Les chambres et les suites de l'hôtel Fairmont Dubai mêlent l'élégance classique à une décoration et des équipements contemporains.