Traduction de «geluiddichte appartementen moderne spafaciliteiten » (Néerlandais → Français) :

Het Adina Apartment Hotel Berlin Hackescher Markt bevindt zich op de levendige Hackescher Markt. Dit rookvrije, 4-sterrenhotel in Berlijn biedt geluiddichte appartementen, moderne spafaciliteiten en een restaurant dat Australische gerechten serveert.
Situé sur la place animée de Hackescher Markt, cet hôtel 4 étoiles non-fumeurs de Berlin propose des appartements insonorisés, des installations de spa modernes et un restaurant servant une cuisine australienne.

Dit moderne 4-sterrenhotel biedt geluiddichte kamers, stijlvolle spafaciliteiten en eigen parkeergelegenheid.
Cet hôtel 4 étoiles moderne propose des chambres insonorisées, un élégant spa et un parking sur place.

Dit 3-sterrenhotel ligt direct tegenover het centraal station van Frankfurt en beschikt over moderne spafaciliteiten, geluiddichte kamers en gratis WiFi.
Situé juste en face de la gare centrale de Francfort, l'InterCityHotel Frankfurt possède un spa moderne, des chambres insonorisées et une connexion Wifi gratuite.

Dit rookvrije, 4-sterrenhotel in München ligt op slechts 500 meter van de Beierse Staatsopera en biedt moderne appartementen, enige moderne spafaciliteiten, een mooie binnenplaats met een rozentuin en gratis WiFi in alle ruimtes.
Situé à 500 mètres de l'Opéra d'État de Bavière, le Maximilian Munich de Munich est un établissement 4 étoiles, non-fumeurs, qui propose des appartements de luxe, une jolie cour avec jardin de roses, une connexion Wifi gratuite et des installations de spa modernes.

De geluiddichte appartementen van Bjørvika zijn modern ingericht en hebben een volledig uitgeruste keuken met een koelkast, een vaatwasser en een thee- en koffiezetapparaat.
Insonorisés, ils affichent une décoration moderne. Ils comprennent une cuisine entièrement équipée pourvue d'un réfrigérateur, d'un lave-vaisselle et d'un plateau/bouilloire.

De moderne en geluiddichte appartementen zijn allemaal voorzien van een keuken, waar u tijdens uw verblijf uw maaltijden kunt bereiden. Een magnetron, een koelkast en een waterkoker zijn aanwezig.
Les appartements modernes et insonorisées sont tous pourvus d'une cuisine équipée d'un four micro-ondes, d'un réfrigérateur et d'une bouilloire.

Angel Plaza is gelegen in het hart van Krakau, op 700 meter van de marktplein van de oude stad en biedt moderne en geluiddichte appartementen met airconditioning, gratis WiFi en een dagelijkse schoonmaakservice.
Situé au cœur de Cracovie, à 700 mètres de la Place du Marché de la Vieille Ville, l'Angel Plaza propose un appartement moderne, climatisé, insonorisé et doté d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'un service de ménage quotidien.

De geluiddichte appartementen hebben hardhouten vloeren en moderne meubels, welke contrasteren met de houten plafonds en de traditionele natuurstenen muren en badkamers.
Les logements insonorisés sont ornés de parquet et d'un mobilier moderne, contrastant avec les plafonds en bois, les murs en pierre traditionnels et les salles de bains.

Alle appartementen van Residence Aqualiva zijn modern ingericht en bevinden zich op 2 verdiepingen. De geluiddichte appartementen hebben een keuken met een vaatwasser, een magnetron en een wasmachine.
Tous décorés dans un style contemporain, ils sont installés sur 2 niveaux. Insonorisés, ils disposent d'une cuisine équipée d'un lave-vaisselle, d'un four micro-ondes et d'un lave-linge.

Alle geluiddichte appartementen van het Quartz-Montblanc zijn modern en zijn ingericht in chaletstijl.
Tous les appartements insonorisés du Quartz-Montblanc sont modernes et affichent une décoration de style chalet.