Traduction de «moderne spa stijlvolle » (Néerlandais → Français) :

Hotel Rosatsch wordt beheerd door een familie en ligt in het centrum van Pontresina in de Engadin-vallei. Het hotel bevindt zich op slechts 100 meter van de stoeltjeslift van de Alp Languard en biedt een moderne spa, stijlvolle kamers en korting op skipassen.
L'Hotel Rosatsch vous accueille dans le centre de Pontresina, dans la vallée de l'Engadine. Situé à seulement 100 mètres du télésiège de l'Alp Languard, cet établissement à la gestion familiale dispose de chambres élégantes, d'un espace spa moderne, ainsi que de forfaits de ski à tarif réduit.

Hoagascht is een 200 jaar oude boerderij in het centrum van Flachau waar achter een stijlvolle, historische gevel stijlvolle accommodaties, een moderne spa en een gastronomisch restaurant schuilgaan.
Derrière la façade historique du corps de ferme vieux de 200 ans de l'Hoagascht, au cœur de Flachau, se cachent des hébergements élégants, un spa moderne et un restaurant gastronomique.

Watermark Hotel Spa Bali ligt op slechts 5 minuten lopen van het zandstrand van Kedonganan Beach en biedt moderne en stijlvolle accommodaties, gratis WiFi en een pendeldienst van en naar de luchthaven.
Situé à environ 5 minutes à pied de la côte sablonneuse de la plage de Kedonganan, le Watermark Hotel Spa Bali possède une piscine extérieure sur le toit. Il propose des hébergements modernes et élégants.

Het moderne en stijlvolle Hotel Interferie Medical SPA ligt op slechts 300 meter van het brede zandstrand, en biedt accommodaties met gratis internet en verschillende wellnessfaciliteiten en uitgaansgelegenheden.
Moderne, l'Hotel Interferie Medical Spa propose un hébergement élégant avec connexion Internet gratuite ainsi que différentes installations de spa et de loisirs, le tout à seulement 300 mètres d'une grande plage de sable.

Ostella ligt in een zakenwijk net buiten Bastia en het biedt uitzicht op zee. Het beschikt ook over eigentijdse, comfortabele accommodatie en een moderne spa in een charmante, stijlvolle omgeving.
Situé face à la mer, dans le quartier des affaires à la sortie de Bastia, l'Ostella vous accueille dans un cadre charmant et élégant. Il propose un hébergement confortable et moderne ainsi qu'un spa.

De moderne en stijlvolle Isrotel Dead Sea Hotel Spa is een deluxe vijfsterrenhotel en ligt direct aan de kust van de Dode Zee.
L'établissement 5 étoiles luxueux, moderne et élégant Isrotel Dead Sea Hotel Spa se situe sur les berges de la mer Morte.

Het biedt een moderne spa, een gratis skibus, gratis WiFi en een stijlvolle bar.
Il abrite un spa moderne, un ski-bus gratuit et un bar élégant. Il dispose d'une connexion Wifi gratuite.

Het hotel beschikt over stijlvolle kamers, een zwembad op het dak met uitzicht op de haven van Napels en een moderne spa.
Il propose des chambres élégantes, une piscine sur le toit avec vue sur le port de Naples et un spa moderne.

Het Park Plaza Victoria Hotel biedt een moderne spa, een stijlvolle cocktailbar en grote, luxe kamers.
Le Park Plaza Victoria London vous propose un spa moderne, un élégant bar à cocktails et de grandes chambres de luxe.

Het biedt hedendaagse, stijlvolle kamers, een moderne spa en buitenzwembaden.
Il propose un spa ultramoderne, des piscines extérieures et des chambres contemporaines dotées d'un mobilier élégant.