Vertaling van "moderne spa heeft een finse " (Nederlands → Frans) :

De moderne spa heeft een Finse sauna, een Turks bad en een douche met hydrotherapie.
Le spa moderne de l'hôtel comprend un sauna finlandais, un bain turc et une douche d'hydrothérapie.

Het heeft ook een moderne spa met een Finse sauna, stoombad, Kneipp-voorzieningen en massages.
Il possède également un spa moderne avec sauna finlandais, bain de vapeur, installations Kneipp et massages.

De spa heeft een Finse sauna, Turks stoombad en er kunnen diverse massage- en schoonheidsbehandelingen besteld worden tegen een toeslag.
Le spa comporte un sauna finlandais et un bain à vapeur turc. Par ailleurs, divers massages et soins de beauté peuvent être dispensés moyennant des frais supplémentaires.

De 250 m² grote spa heeft een Finse sauna, een stoombad, een hot tub, een kamer met Himalaya-zoutmuren en een beautyzone met massagefaciliteiten.
Le spa de 250 m² comprend un sauna finlandais, un bain à vapeur, un bain à remous, une salle aux murs de sel himalayen et un espace beauté avec une salle de massage.

Tijdens uw verblijf in Lindner Congress Hotel Frankfurt kunt u gebruikmaken van de spafaciliteiten in het hotel. De spa heeft een Finse sauna, een stoomruimte en een fitnessruimte.
Vous pourrez vous rendre au spa du Lindner Frankfurt, qui est muni d'un sauna finlandais, d'un hammam et d'une salle de sport.

De spa heeft een Finse sauna, een biosauna, een stoombad, een infraroodcabine en een aantal cardio-apparaten.
L'hôtel possède également une piscine intérieure et un spa panoramique, qui comprend un sauna finlandais, un sauna bio, un bain à vapeur, une cabine infrarouge et plusieurs appareils d'entraînement cardiovasculaire.

De spa heeft een Finse sauna, een kruidenstoombad, een solarium en nog veel meer.
Il dispose d'un sauna finlandais, d'un bain à vapeur aux herbes, d'un solarium et d'autres équipements.

De grote spa heeft 4 Finse sauna's, 3 stoomsauna's, een hot tub, een ontspanningsruimte met waterbedden, en nog veel meer faciliteiten.
Le grand spa comprend 4 saunas finlandais, 3 saunas à vapeur, un bain à remous, une salle de relaxation avec matelas à eau et de nombreuses autres installations.

De spa heeft een Finse sauna en een infraroodsauna en er zijn binnen- en buitenzwembaden.
Le spa comprend un sauna finlandais, un sauna infra-rouge et des piscines intérieure et extérieure.

De kleine spa heeft een Finse droge sauna en een natuurlijk stoombad.
Le petit sauna abrite un sauna sec finlandais et un bain à vapeur bio.