Vertaling van "besteld worden tegen " (Nederlands → Frans) :

De spa heeft een Finse sauna, Turks stoombad en er kunnen diverse massage- en schoonheidsbehandelingen besteld worden tegen een toeslag.
Le spa comporte un sauna finlandais et un bain à vapeur turc. Par ailleurs, divers massages et soins de beauté peuvent être dispensés moyennant des frais supplémentaires.

Een ontbijt met koffie, jam, jus d'orange, brood, Spaanse ham, yoghurt, kaas en ontbijtgranen kan besteld worden tegen een toeslag.
Un petit-déjeuner composé de café, de confiture, de jus d'orange, de pain, de jambon espagnol, de yogourts, de fromage et de céréales peut être commandé moyennant un coût supplémentaire.

Het ontbijt kan vooraf besteld worden tegen een toeslag en de koelkast zal dan worden gevuld met ontbijtproducten.
Le petit-déjeuner peut être commandé à l'avance moyennant un supplément. Le réfrigérateur sera alors approvisionné avec des ingrédients pour le petit-déjeuner.

Maaltijden kunnen in het restaurant worden besteld, en tegen betaling kunnen er lunchpakketten worden geregeld.
Vous aurez la possibilité de commander vos repas au restaurant et de profiter du bar.

Er kunnen tegen een toeslag huiselijke regionale maaltijden worden besteld en er staan barbecuefaciliteiten in de tuin.
Moyennant des frais supplémentaires, une cuisine régionale faite maison pourra vous être servie, tandis que vous trouverez un barbecue dans le jardin.

Er is een boodschappenbezorgdienst beschikbaar tegen extra kosten. Brood en zoete deegwaren kunnen bij de receptie worden besteld.
Un service de livraison de courses est assuré moyennant des frais supplémentaires. Du pain et des viennoiseries pourront également vous être livrés à la réception.

Tegen een toeslag kan er een ontbijt besteld worden bij het hotel.
Le petit-déjeuner peut être demandé sur place moyennant des frais supplémentaires.

Het ontbijt kan worden besteld tegen een toeslag, en kan op verzoek naar uw kamer worden gebracht.
Moyennant des frais supplémentaires, vous aurez la possibilité de commander un petit-déjeuner qui pourra vous être servi en chambre sur demande.

Een ontbijtbuffet kan elke ochtend worden besteld tegen een toeslag.
Un petit-déjeuner buffet est disponible sur demande chaque matin, moyennant des frais supplémentaires.

Een gemeenschappelijke keuken is eveneens beschikbaar en sommige gerechten kunnen tegen een toeslag besteld worden.
Une cuisine commune est à votre disposition et vous pourrez également commander certains plats moyennant un supplément.