Vertaling van "moderne ski-in " (Nederlands → Frans) :

Deze moderne ski-in/ski-out-accommodatie is gunstig gelegen vlak naast de skipistes van Ruka in Fins Lapland, op slechts 60 meter van de dichtstbijzijnde skilift.
Le Ruka Ski Chalets, un établissement moderne accessible skis aux pieds, bénéficie d'un emplacement idéal juste à côté des pistes de Ruka, en Laponie finlandaise, et à seulement 60 mètres des remontées mécaniques les plus proches.

Het Ski-n-Lake City Apartments ligt in het centrum van Zell am See en biedt moderne appartementen in alpine stijl met gratis WiFi.
Situé dans le centre de Zell am See, le Ski-n-Lake City Apartments propose des appartements modernes de style alpin avec une connexion Wifi gratuite.

Apartmány Ski Lift bevindt zich in een rustige omgeving, op 300 meter van een skilift van het skigebied Horní Domky en op 2 km van Rokytnice nad Jizerou. U kunt er skiën tot aan de deur en de accommodatie biedt moderne kamers en appartementen met vloerverwarming, gratis WiFi, een speeltuin en een skischool.
L'Apartmány Ski Lift est situé dans un environnement paisible, à 300 mètres d'une remontée mécanique du domaine skiable Horní Domky et à 2 km de Rokytnice nad Jizerou. Doté d'un accès ski aux pieds, il propose des chambres et des appartements modernes avec chauffage au sol et connexion Wifi gratuite, ainsi qu'une aire de jeux et une école de ski.

Hotel Sella ligt in de Dolomieten en biedt ski-in/ski-out. Deze grote, moderne lodge is voorzien van gratis parkeergelegenheid.
Situé dans les Dolomites, l'Hotel Sella est un établissement skis aux pieds occupant un grand pavillon moderne pourvu d'un parking gratuit.

Het hotel kan uw ski's vervoeren naar de pistes op de berg Vail Mountain. Het hotel beschikt bovendien over een eigen restaurant, een moderne bibliotheek en gratis WiFi.
Il dispose d'un restaurant, d'une bibliothèque moderne et d'une connexion Wifi gratuite.

Het complex heeft moderne voorzieningen en vormt de perfecte uitvalsbasis voor een ski- of zomervakantie.
Proposant également des installations modernes, ce complexe constitue un pied-à-terre idéal pour des vacances de sport d'hiver ou pour un séjour estival.

Het superior 4-sterrenhotel Alpenhof ligt in Flachau, in het skigebied Ski Amadé, en biedt een verwarmd binnenzwembad, een gecombineerd binnen- en buitenzwembad, een moderne sauna en een stoomruimte.
Situé à Flachau, au cœur du domaine skiable d'Amadé, l'hôtel Alpenhof est un établissement 4 étoiles supérieur qui vous propose une piscine intérieure chauffée et extérieure, un sauna moderne et un hammam.

Dit rustieke hotel ligt in het charmante bergstadje Alp, vlak bij de ski-resorts Masella en Molina, en biedt huiselijke accommodatie met alle moderne gemakken.
Installé au cœur de la charmante ville de montagne, Alp, cet hôtel rustique propose un hébergement confortable doté de tout le confort moderne.

Een après-ski bar met een moderne lounge bevindt zich direct naast het hotel.
Un bar après-ski avec un coin salon moderne se trouve juste à côté de l'hôtel.

Gasten profiteren ook van kortingen bij de winkel Ski Set. Le Clos De Marie beschikt over stijlvolle appartementen met moderne faciliteiten voor een comfortabel verblijf.
L'établissement Le Clos de Marie propose des appartements élégants dotés d'équipements modernes pour un séjour confortable.