Vertaling van "moderne ruimte waar " (Nederlands → Frans) :

Op de begane grond vindt u een moderne ruimte waar u van het ontbijt kunt genieten of in de avond kunt ontspannen met een drankje.
Le rez-de-chaussée constitue un espace contemporain pour savourer le petit-déjeuner ou prendre un verre et se détendre le soir.

Dit moderne hotel beschikt over een gratis werkruimte, een bibliotheek en een ruimte waar werk van lokale kunstenaars wordt getoond.
Cet hôtel moderne possède une bibliothèque, un espace de travail gratuit et un espace présentant des œuvres d'artistes locaux.

The Library is ontworpen met de visie om een mooie ruimtes te bieden waar gasten kunnen lezen. Het hotel maakt gebruik van een modern minimalistisch design als aanvulling op het omringende tropische groen.
La vision de l'établissement The Library est d'offrir de beaux espaces de lecture. Il utilise un design moderne minimaliste pour s'accorder avec la verdure tropicale environnante.

Het glanzende 4-sterrenhotel beschikt over een modern fitnesscentrum, een excursiebalie waar dagtochten aangeboden worden, en gratis WiFi in de openbare ruimte.
Le magnifique établissement 4 étoiles possède un centre de remise en forme moderne, un bureau d'excursions proposant des visites pour la journée et une connexion Wifi gratuite dans ses parties communes.

Het moderne design, de rookvrije ruimtes en The Gerald's Restaurant Bar waar internationale cuisine en regionale specialiteiten geserveerd worden, dragen bij aan een aangenaam verblijf.
Un verre de bienvenue vous sera offert à votre arrivée. Le design contemporain, les espaces non-fumeurs et le bar-restaurant de l'hôtel proposant une cuisine internationale et des spécialités régionales vous garantissent un séjour des plus agréables.

Naast alle gezellige kamers, met een modern Thais interieur, is er ook een ontspannende gemeenschappelijke ruimte aanwezig waar u uw reiservaringen met andere reizigers kunt delen.
Outre des chambres confortables décorées dans un style thaïlandais moderne, vous profiterez également d'une salle commune de détente où vous pourrez partager vos déplacements expériences avec d'autres voyageurs.