Vertaling van "moderne restaurant met panorama-ramen " (Nederlands → Frans) :

Hotel/Berggasthaus Wasenalp wordt omringd door de prachtige bergen van de Zwitserse Alpen en ligt op bijna 2000 meter boven de zeespiegel langs de Simplonpas, 25 minuten rijden vanaf Brig. Het moderne restaurant met panorama-ramen biedt mooie uitzichten op de toppen van de Berner Alpen.
Entouré par les belles montagnes des Alpes suisses, l'Hôtel / Berggasthaus Wasenalp est situé à près de 2 000 mètres d'altitude sur la route du Simplon, à 25 minutes de route au-dessus de Brigue. Le restaurant moderne dispose de fenêtres panoramiques offrant une vue magnifique sur les sommets des Alpes bernoises.

In het ruime, moderne restaurant met kamerhoge ramen en veel daglicht kunt u genieten van heerlijke lokale en internationale gerechten, geïnspireerd op de keuken van de jaren '30 van de vorige eeuw.
Vous pourrez vous détendre dans le restaurant spacieux, moderne et baigné de lumière par ses baies vitrées, tout en appréciant les délicieux plats locaux et internationaux de la cuisine des années 1930.

Het restaurant Conservatory heeft ramen die van de vloer tot het plafond reiken en serveert moderne Ierse gerechten met producten van lokale boeren.
Le restaurant Conservatory possède des baies vitrées et sert une cuisine irlandaise moderne élaborée à partir de produits issus des fermes locales.

Dit 5-sterrenhotel ligt in de trendy New Yorkse wijk SoHo en is geïnspireerd op de film 'La Belle et la Bête' van Jean Cocteau. Het biedt een restaurant, een bar en moderne kamers met kamerhoge ramen.
Situé dans le quartier branché de SoHo à New York, l'hôtel 5 étoiles Mondrian Soho est inspiré du film « La Belle et la Bête » de Jean Cocteau. Il dispose d'un restaurant, d'un bar ainsi que de chambres modernes dotées de baies vitrées.

U kunt dineren in het ruime restaurant met kamerhoge ramen en uitzicht over de jachthaven, of het moderne menu in de lobbybar proberen.
Vous pourrez dîner dans le restaurant spacieux en admirant la vue sur le port de plaisance depuis les baies vitrées ou déguster des plats contemporains au bar.

Het biedt een spa- en wellnesscentrum, een restaurant, airconditioning, moderne kamers met grote ramen met uitzicht op de bergen en gratis WiFi.
Cet établissement climatisé propose des chambres présentant une décoration moderne, de grandes fenêtres avec vue sur la montagne et une connexion Wifi gratuite.

De rustgevende kamers van het Panorama Hotel Oberwiesenthal beschikken over een moderne inrichting, een televisie en grote ramen met een panoramisch uitzicht.
Les chambres de l'établissement sont calmes et comportent une télévision. Elles affichent une décoration moderne, avec de grandes fenêtres dotées d'une vue panoramique.

De kamers van het Panorama hebben kamerhoge ramen, een moderne stijl en een panoramisch uitzicht op de haven en de skyline van de stad.
Dotées de baies vitrées, les chambres à la décoration moderne de l'Hotel Panorama offrent une vue panoramique sur le port et la ville.

Het elegante, modern ingerichte restaurant van het Premium Hotel Panoráma verzorgt een uitgebreid buffet met een ruime keuze aan Hongaarse en internationale gerechten.
Le restaurant sophistiqué et moderne du Panoráma propose un copieux buffet composé de nombreuses spécialités hongroises et internationales.

De modern ingerichte kamers van Hotel Panorama zijn allemaal voorzien van handige faciliteiten en hebben ook allemaal een bad. Het trendy restaurant biedt een aangename sfeer voor een heerlijk diner of een tussendoortje, en de bar is een gezellige plek voor een drankje.
Le restaurant branché vous propose une atmosphère agréable pour un bon repas ou une collation et le bar offre un lieu plein de vie où boire un verre.