Traduction de «moderne prettige » (Néerlandais → Français) :

Verblijf in een moderne, prettige kamer voor 1, 2 of 3 personen, met douche, toilet, satelliet-tv en gratis WIFI voor een zeer betaalbare prijs.
Dormez dans une chambre moderne et agréable conçue pour 1, 2 ou 3 personnes, équipée d'une douche, toilettes, TV satellite et Wifi offert, pour un prix très économique.

Met 69 moderne en stijlvolle kamers met airconditioning, een fitnessruimte en sauna, garanderen we een prettig verblijf in Franche-Comté.
Avec ses 69 chambres climatisées modernes, design et tendances, sa salle de fitness et sauna, nous saurons vous faire apprécier votre séjour en Franche-Comté.

Het is de enige internationale budgethotelketen in de omgeving. Met 311 modern ingerichte kamers met gratis WiFi en 24/7 fitnessruimte is het ideaal voor zakenreizigers die prettig willen werken en genieten van een goede nachtrust.
311 chambres au design contemporain avec WIFI gratuit, salle de gym 24 h/24 7 jours/7. Choix idéal pour les voyageurs d'affaires qui souhaitent travailler et se reposer.

Het ibis-hotel Guangzhou Huangshi is conceptueel ontworpen met een innovatieve constructie, moderne bar, 24-uursrestaurant, gratis snel internet in een prettige en comfortabele sfeer.
L'hôtel ibis Guangzhou Huangshi dispose d'une décoration conceptuelle et innovante, d'un bar moderne, d'un restaurant ouvert 24 h/24, d'Internet haut débit gratuit, le tout dans un cadre confortable.

La Vie is een modern, stijlvol restaurant met een prettige sfeer en open keuken waarin een internationaal buffet wordt bereid met heerlijke gerechten, plus een à-la-cartemenu.
Contemporain et raffiné, le restaurant La Vie offre une ambiance détendue et une cuisine ouverte servant un buffet international de plats délicieux, ainsi qu'un menu à la carte.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed Onze moderne Superior kamers van 25 m² beschikken over een tweepersoonsbed van 180 x 200 cm, een balkon en een prettig zitgedeelte met uitzicht op de binnenplaats, minibar, kapspiegel, föhn, bad met douche, ISDN en gratis WiFi.
Chambre Supérieure avec lit double Nos chambres Supérieure modernes de 25 m² offrent : lit double (180 x 200 cm), balcon avec espace détente donnant sur la cour, minibar, miroir de maquillage, sèche-cheveux, douche intégrée à la baignoire, RNIS et WIFI gratuit.

Het hedendaagse ontwerp, de moderne keuken, lekkere wijnen en prettige service trekken zowel toeristen als bewoners aan.
Notre cuisine moderne et contemporaine, notre sélection de vins fins et notre service amical attirent aussi bien des hôtes internationaux que nos compatriotes.

Het middeleeuwse gebouw waarin het hotel is gevestigd heeft een moderne inrichting met zachte tinten, waardoor een prettige en uitnodigende sfeer is gecreëerd.
L'édifice médiéval qui abrite l'hôtel allie décoration moderne et tons pastel, dégageant une atmosphère chaleureuse et accueillante.

Dit 18e-eeuwse boetiekhotel ligt aan een pittoresk keiweggetje in Bath. Het is absoluut een unieke oase in deze stad, met moderne, elegante badkamers en een prettige, ontspannen sfeer.
Installé dans une pittoresque rue pavée du centre-ville de Bath, cet hôtel concept du XVIIIe siècle est un havre de paix unique avec ses chambres à la fois modernes et élégantes et son atmosphère agréable et décontractée.

Het moderne boetiekhotel 3 Palms Scottsdale ligt naast het El Dorado Park en op ongeveer 3 km van het oude centrum van Scottsdale. Het beschikt over luxueuze accommodatie, biedt een prettige service en heeft ultramoderne voorzieningen, zoals gratis WiFi.
Le 3 Palms Scottsdale est un hôtel de caractère proposant des équipements ultramodernes comme une connexion Wifi gratuite, des chambres et suites ainsi qu'un service accueillant. Implanté à proximité du parc Eldorado, il est situé à seulement 3,2 km du quartier historique d'Old Town Scottsdale.