Traduction de «moderne midi » (Néerlandais → Français) :

Het moderne Midi Hotel heeft gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en een grote tuin met een tennisbaan.
L'établissement moderne Midi Hotel dispose d'un grand jardin avec un court de tennis.

Het Park Inn by Radisson Brussels Midi combineert moderne kamers, een fitnessruimte en een restaurant grill met een ideale locatie tegenover het treinstation Brussel-Zuid.
Bénéficiant d'une situation privilégiée face à la gare de Bruxelles-Sud, le Park Inn by Radisson Brussels Midi propose des chambres modernes, une salle de sport ainsi qu'un restaurant-grill.

De geluiddichte kamers van het Hôtel du Midi zijn voorzien van airconditioning, een moderne eigen badkamer en een lcd-tv met kabelzenders.
Tous les hébergements climatisés et insonorisés de l'Hôtel Du Midi sont équipés d'une salle de bains privative moderne ainsi que d'une télévision par câble à écran LCD.

Sommige kamers van Hotel Du Midi hebben nog originele kenmerken, zoals houten balken, en andere kamers zijn modern ingericht.
Certaines chambres de l'hôtel du Midi ont conservé des traits originaux, tels que des poutres apparentes, tandis que d'autres proposent un intérieur moderne.

Hotel Ibis Brussels Centre Gare du Midi beschikt over moderne kamers en ligt tegenover treinstation Brussel-Zuid, waar u de Thalys en de Eurostar kunt nemen.
L'hôtel Ibis Brussels Centre Gare du Midi abrite des chambres modernes en face de la gare de Bruxelles-Midi où s'arrêtent le Thalys et l'Eurostar.