Vertaling van "moderne luxe in combinatie " (Nederlands → Frans) :

In het Lancaster Arts Hotel geniet u van moderne luxe in combinatie met unieke, op kunst geïnspireerde accommodaties. Dit boetiekhotel in Lancaster, Pennsylvania ligt op slechts enkele minuten van Pennsylvania's Dutch Country en Hershey Park.
Le Lancaster Arts Hotel vous accueille dans un cadre alliant luxe moderne et chambres exceptionnelles à la décoration artistique. Cet hôtel de caractère se trouve à Lancaster, en Pennsylvanie, à seulement quelques minutes du comté notable pour sa population Amish et du parc de loisirs Hershey.

Alle appartementen hebben een unieke combinatie van moderne luxe en traditionele Maya-stijl, maar zijn ook voorzien van moderne keukens.
Dotés d'une cuisine moderne, les appartements contemporains et luxueux présentent un style maya.

Alle accommodaties bieden een combinatie van traditie en moderne luxe.
Cet hébergement propose un mélange de style traditionnel et de luxe contemporain.

Oakley Court dateert uit 1859 en biedt een combinatie van oorspronkelijke karakter met moderne luxe.
Datant de 1859, l'Oakley Court allie caractère original et luxe moderne.

Het oude centrum is ook opgenomen op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. Het Stankoff Hotel is het hele jaar door geepend en biedt een unieke combinatie van traditionele sfeer en moderne luxe.
Ouvert toute l'année, l'hôtel Stankoff offre la combinaison unique d'une atmosphère traditionnelle et du luxe moderne.

Het hotel heeft een stijlvolle inrichting met een combinatie van moderne luxe met historische stijlkenmerken, zoals natuursteen, houten lambrisering, open haarden en plafonds met houten balken.
La décoration élégante de l'hôtel crée un mélange de luxe moderne et d'éléments anciens, avec notamment de la pierre naturelle, des lambris, des cheminées et des plafonds aux poutres apparentes.

Door haar traditionele aanblik, in combinatie met moderne luxe, is het compleet gerenoveerde Northern Hotel een geweldige keuze.
Le Northern Hotel constitue une excellente option pour qui recherche un cadre traditionnel allié à un luxe moderne.

Het Geras Olive Groves (Elaionas tis Geras) heeft 3 huisjes met de mogelijkheid tot het zelf bereiden van een maaltijd; ze bieden u een combinatie van rustieke charme met moderne luxe.
L'Elaionas tis Geras (« Oliveraies de Geras ») dispose de 3 gîtes indépendants qui allient charme rustique et luxe moderne.

Het Imaret heeft een unieke ligging in een historisch monument en is prachtig gerenoveerd om een combinatie van de Ottomaanse architectuur en de moderne luxe te kunnen bieden.
Bénéficiant d'un emplacement unique dans un bâtiment historique, l'hôtel Imaret allie une architecture ottomane d'origine au luxe moderne.

Met zijn combinatie van historische charme en moderne luxe, streeft het Best Western Mosborough Hall Hotel ernaar om het meest prestigieuze boetiekhotel in de regio te zijn.
Mêlant charme historique et luxe moderne, le Best Western Mosborough Hall vise à être l'hôtel de caractère le plus prestigieux de la région.