Vertaling van "moderne kamers combineren " (Nederlands → Frans) :

De elegante en moderne kamers combineren Italiaans design met kunstwerken, geïnspireerd door de lokale modehuizen.
Ses chambres affichent un élégant style contemporain, qui allie une décoration typiquement italienne à des œuvres inspirées des maisons de couture locales.

De meeste kamers hebben een sauna en een spabad. De kamers van het Roxford Lodge Hotel zijn ingericht in lichte tinten. De kamers combineren het originele Victoriaanse karakter van het gebouw met moderne faciliteiten.
Le Roxford Lodge Hotel propose des chambres décorées dans des tons clairs dans un bâtiment victorien alliant son caractère d'origine avec des équipements modernes.

De kamers combineren moderne en antieke meubels en sommige kamers beschikken over een balkon met uitzicht op de rivier de Gilão.
Chaque chambre est ornée de meubles anciens et modernes. Certaines sont pourvues d'un balcon donnant sur la rivière Gilão.

De kamers hebben kluisjes voor een laptop en zijn ingericht met natuurlijk, houten meubilair. De kamers combineren traditioneel met modern.
Les chambres du Re di Roma, mêlant tradition et modernité, sont dotées d'un coffre-fort pour ordinateur portable et de meubles en bois naturel.

U bevindt zich hier in aan het meest centrale plein van Tavira. De kamers combineren moderne met antieke meubels en sommige kamers beschikken over een balkon met uitzicht op de rivier de Gilão.
Chaque chambre est ornée de meubles anciens et modernes. Certaines sont pourvues d'un balcon donnant sur la rivière Gilão.

De kamers combineren een Victoriaanse inrichting met moderne voorzieningen. Ze zijn voorzien van gratis WiFi, een lcd-tv en een eigen badkamer.
Les chambres allient un style victorien à des équipements modernes, et notamment une connexion Wifi gratuite, une télévision à écran LCD et une salle de bains privative.

De kamers combineren inrichting en meubels in klassieke stijl met moderne faciliteiten, zoals een lcd-tv met satelliet- en betaalkanalen.
Les chambres allient une décoration classique et du mobilier et des équipements modernes comme une télévision par satellite à écran LCD recevant les chaînes à la demande.

De kamers combineren moderne en traditionele meubels en zijn uitgerust met een eigen badkamer en een televisie.
Associant un mobilier moderne et traditionnel, les chambres disposent d'une salle de bains privative et de la télévision.

De kamers combineren oosterse elegantie met moderne luxe en bieden uitzicht op de binnenplaats van het hotel, de haven Victoria of Kowloon.
Alliant une élégance orientale au luxe moderne, les chambres donnent sur la cour de l'hôtel, le port Victoria ou Kowloon.

De kamers combineren antiek meubilair met moderne voorzieningen, zoals een lcd-televisie met satellietzenders.
Elles associent un mobilier d'époque à des équipements modernes, comme une télévision par satellite à écran LCD.