Traduction de «meubilair met moderne » (Néerlandais → Français) :

De cottages hebben een Thaise stijl en zijn uitgerust met modern Thais meubilair en moderne voorzieningen, zoals een flatscreen-tv en airconditioning.
Les cottages de style thaïlandais sont équipés de meubles thaïlandais modernes, d'une télévision à écran plat et de la climatisation.

De eigentijdse kamers zijn ingericht met modern meubilair en moderne kunst.
Ornées d'objets d'art moderne, les chambres arborent un style et un mobilier contemporains.

Hotel Compostela heeft een prachtige gevel en een modern interieur met mooi houten meubilair en moderne verlichting.
L'Hotel Compostela présente une belle façade et des intérieurs modernes avec un mobilier en bois attrayant et un éclairage moderne.

Alle elegant ingerichte kamers hebben uitzicht op de Tafelberg of op het complex, en beschikken over modern meubilair en moderne badkamers met vloerverwarming.
Toutes les chambres offrent une vue sur la montagne de la Table ou sur le complexe. Élégamment décorées avec un mobilier contemporain, elles possèdent une salle de bains moderne avec chauffage au sol.

De kamers combineren antiek meubilair met moderne voorzieningen, zoals een lcd-televisie met satellietzenders.
Elles associent un mobilier d'époque à des équipements modernes, comme une télévision par satellite à écran LCD.

Hotel Marriott Paris Opera Ambassadeur combineert een luxe art-decostijl uit de jaren 20 van de vorige eeuw en antiek meubilair met moderne verlichting en eigentijdse faciliteiten.
L'hôtel allie des caractéristiques de luxe Art déco à des meubles d'époque des années 1920 avec un éclairage contemporain et des équipements ultramodernes.

Verder zijn de kamers uitgerust met een Nespresso-koffiezetapparaat, designer meubilair, en moderne houten vloeren.
Les chambres disposent d'une machine à café Nespresso, d'un mobilier élégant et d'un parquet moderne.

De kamers van The Ritz London combineren een verbluffende architectuur en antiek meubilair met moderne voorzieningen.
Les chambres de l'établissement se distinguent par leur architecture remarquable et par leur mobilier d'époque ainsi que par leurs aménagements modernes.

De comfortabele en elegante kamers en-suites zijn ingericht in heldere tinten van goud en blauw, met klassiek meubilair en moderne voorzieningen, waaronder een flatscreen-tv en een minibar.
Ses chambres et suites confortables et élégantes sont décorées dans des tons lumineux de bleu et d'or. Elles présentent un mobilier classique et des équipements modernes dont une télévision par câble à écran plat et un minibar.

De kamers van het hotel combineren een elegante inrichting met antiek meubilair en moderne voorzieningen.
Les chambres de cet établissement allient design élégant et meubles d'époque et modernes.