Traduction de «moderne italiaans » (Néerlandais → Français) :

Restaurant O'scar biedt een modern Italiaans menu en de gerechten worden in de serre met uitzicht op de St. Rochuskerk geserveerd.
Le restaurant O'scar propose un menu italien contemporain. Vous pourrez prendre vos repas dans la véranda ou sur la terrasse tout en admirant la vue sur l'église Saint-Roch.

Hartige eetgelegenheden zijn onder meer het Riva, een modern Italiaans restaurant dat heerlijke verse vis- en vleesgerechten serveert in een trattoria setting.
Les options de restauration salées incluent le restaurant italien contemporain Riva, qui sert de délicieux fruits de mer et plats de viande frais dans un cadre de trattoria.

Elke kamer heeft een unieke inrichting en de woonkamer is voorzien van modern Italiaans meubilair, een kabel-tv, een surround-soundsysteem en een open haard.
Chaque pièce affiche une décoration unique et le salon dispose d'un mobilier moderne italien, d'une télévision par câble avec son multicanal ainsi que d'une cheminée.

Het biedt studio's en appartementen met eigen kookgelegenheid. Alle accommodaties zijn voorzien van gratis WiFi en modern, Italiaans meubilair.
Tous ses hébergements comportent une connexion Wifi gratuite et sont aménagés avec du mobilier italien moderne.

De kamers van de villa zijn uitgevoerd in een klassieke stijl, met zachte vloerbedekking en modern Italiaans meubilair.
Les chambres de la villa sont décorées dans un style classique, avec des moquettes moelleuses et un mobilier italien moderne.

Dit hotel is gevestigd in een groot gebouw in de welvarende stad Bothwell. Het hotel beschikt over een modern Italiaans restaurant en een stijlvolle bar.
Occupant un grand bâtiment dans la ville aisée de Bothwell, le Bothwell Bridge Hotel possède un restaurant italien contemporain et un bar chic.

De kamers van St Peter's Bike zijn uniek volgens een thema ingericht in een moderne, Italiaans koloniale, of oosterse stijl.
Les chambres aux thèmes uniques du St Peter's Bike sont décorées dans un style moderne, colonial italien ou oriental.

De eigen café-bar is de gehele dag geopend voor drankjes en eten. In de middag en avond wordt een modern, Italiaans menu geserveerd, buiten op de terrassen, of binnen in het restaurant met een panoramisch uitzicht op zee.
Ouvert toute la journée, le café-bar de l'Elements' sert des boissons et des plats. Un menu italien moderne vous est proposé chaque midi et soir dans le restaurant offrant une vue panoramique sur la mer ou sur les terrasses.

Het " Meridiana" biedt de charme van een historisch, Zwitsers-Italiaans, Ticinees huis met muren uit de middeleeuwen, die harmonieus samensmelten met een moderne architectuur en moderne faciliteiten.
Le Meridiana a le charme d'une maison historique typique de Ticino avec des murs moyenâgeux mariés à une architecture et des équipements modernes.

Daarnaast beschikt het hotel over een restaurant met de moderne Turkse keuken, een Italiaans restaurant en een originele Yoruk-tent, waar u zelf uw pizza's kunt samenstellen.
Une cuisine moderne turque, un restaurant italien et une tente Yoruk originale servant des pizzas sur commande vous seront également proposés.