Vertaling van "moderne inrichting in aardetinten " (Nederlands → Frans) :

Alle eenheden zijn voorzien van airconditioning en bieden een moderne inrichting in aardetinten. Ze hebben allemaal een balkon, sommige met uitzicht op de Middellandse Zee.
Dotés d'un décor moderne aux tons ocre, tous les appartements s'ouvrent sur un balcon meublé, certains offrant une vue sur la mer Méditerranée.

Alle ruime units hebben een moderne inrichting in aardetinten, een volledig uitgeruste keuken en een zithoek met een lcd-televisie met satellietkanalen en een dvd-speler.
Dotés d'un décor moderne dans des tons ocre, tous les spacieux logements disposent d'une cuisine entièrement équipée et d'un coin salon avec télévision par satellite à écran LCD et lecteur DVD.

De kamers van het Chambres d'Hôtes Les Bourdeaux combineren een moderne inrichting met aardetinten.
La décoration des chambres de l'établissement conjugue style contemporain et teintes ocre.

De kamers hebben een moderne inrichting in aardetinten.
Les chambres présentent un décor moderne aux teintes ocre.

Alle kamers hebben een moderne inrichting in aardetinten, die de ontspannen sfeer van het hotel benadrukken.
Toutes les chambres affichent un décor moderne, avec des tons de terre, qui renforcent l'atmosphère relaxante de l'hôtel.

Elke kamer heeft een moderne inrichting met warme aardetinten, fris roomwit linnengoed en moderne marmeren wasbakken in de eigen badkamer.
Affichant une décoration contemporaine et des draps aux tons crème éclatants, toutes les chambres proposent des coloris chauds et des comptoirs en marbre modernes dans leur salle de bains privative.

Het moderne appartement beschikt over houten balken en een inrichting in aardetinten.
Cet appartement moderne doté de poutres apparentes affiche une décoration aux tons ocre.

De studio's zijn voorzien van airconditioning en hebben een smaakvolle inrichting met moderne meubels en aardetinten.
Les studios climatisés du Tarsanas sont décorés avec goût et comprennent un mobilier moderne ainsi que des couleurs ocre.

Ze hebben een stijlvolle, charmante inrichting met aardetinten en prachtige accessoires en beschikken over een gezellige badkamer waarin u heerlijk kunt ontspannen.
Vous séjournerez avec style dans un intérieur de charme, décoré dans de chaleureux tons ocre et comprenant des accessoires précieux ainsi qu'une salle de bains confortable dans laquelle vous pourrez vous détendre.

De bar heeft een stijlvolle inrichting met aardetinten en serveert drankjes, waaronder biologische likeuren en bier.
Le bar, affichant une décoration élégante dans des tons ocre, sert des boissons, entre autres des spiritueux et de la bière bio.