Traduction de «moderne hotel histrion heeft » (Néerlandais → Français) :

Het moderne Hotel Histrion heeft een prachtige ligging in Portorož en wordt omringd door de zee.
Le moderne Hotel Histrion jouit d'un emplacement pittoresque à Portorož, entouré par la mer et un petit port de plaisance.

Hotel Histrion heeft 4 restaurants, de Pristan, de Taverna, de Mediteran en de Barka.
Les 4 restaurants, le Pristan, le Taverna, le Mediteran et le Barka, proposent différentes cuisines, notamment des spécialités méditerranéennes, des grillades et des plats de poisson.

Het moderne hotel Astari heeft een bevoorrechte locatie met uitzicht op zee en op slechts 10 minuten lopen van het historische centrum. Het biedt een fantastisch ontbijt en een buitenzwembad.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié avec vue sur la mer et situé à seulement 10 minutes à pied du centre historique, l'hôtel moderne Astari propose un fabuleux petit-déjeuner et une piscine extérieure.

Hoewel dit is een modern hotel is, heeft het nog steeds heeft veel van zijn originele kenmerken en karakter behouden.
Cet hôtel moderne a toutefois conservé de nombreux éléments d'époque et son charme d'antan.

Het moderne Hotel Aleksandar heeft een wellnesscentrum en een fitnessruimte en ligt op 2 km van het centrum van Novi Sad.
L'Hotel Aleksandar est un établissement moderne installé à 2 km du centre de Novi Sad.

Het moderne Hotel Lenart heeft een futuristisch ogende stalen buitenkant en ligt op 10 minuten lopen van de beroemde zoutmijn van Wieliczka.
Affichant un extérieur en acier moderne et futuriste, l'Hotel Lenart est situé à 10 minutes à pied de la mine de sel de Wieliczka.

Het moderne Hotel Villamor heeft een zonnig terras en ligt op slechts 150 meter van het strand van Marinas en op 3 km van Denia.
Situé à seulement 150 mètres de la plage de Las Marinas et à 3 km de Dénia, cet hôtel moderne dispose d'une terrasse bien exposée.

Het is gehuisvest in een Galicisch landhuis uit de 18e eeuw. Het elegante maar moderne Hotel Bonaval heeft een rustige uitstraling en een prachtige uitzicht op de torens van de kathedraal en het Bonaval-park.
Détendez-vous dans l'élégant et moderne hôtel Bonaval et profiter de la vue magnifique sur les flèches de la cathédrale et sur Bonaval Park.

Het moderne Hotel Panorama heeft veel faciliteiten.
L'Hotel Panorama est moderne et dispose de superbes installations.

Dit moderne hotel ligt aan de A64 tussen Tadcaster en York en biedt een gemakkelijke toegang tot alles dat de regio te bieden heeft. Het biedt een fantastische kwaliteit, gratis parkeergelegenheid en moderne kamers met een eigen badkamer.
Situé sur l'A64, entre Tadcaster et York et offrant un accès facile aux différents sites de la région, cet hôtel moderne de qualité propose un parking gratuit et des chambres modernes avec salle de bains privative.