Traduction de «moderne en traditionele meubels » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn ingericht met een mix van moderne en traditionele meubels en uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Arborant un mobilier à la fois moderne et traditionnel, les chambres insonorisées disposent d'une télévision par satellite à écran plat, d'un coffre-fort et de moustiquaires.

De bungalows bieden een mix van moderne en traditionele meubels en een gedeeld terras met uitzicht op de tuin.
Dotés d'une terrasse commune donnant sur le jardin, les bungalows présentent une combinaison de mobilier moderne et traditionnel.

De kamers van Hotel Oscar hebben een houten vloer en zijn ingericht met een mix van moderne en traditionele meubels.
Les chambres de l'Oscar Hôtel possèdent du parquet et une décoration combinant des meubles modernes et traditionnels.

De kamers combineren moderne en traditionele meubels en zijn uitgerust met een eigen badkamer en een televisie.
Associant un mobilier moderne et traditionnel, les chambres disposent d'une salle de bains privative et de la télévision.

De accommodaties van het Hotel Nine hebben een eclectische mix van moderne en traditionele meubels.
Les hébergements du Nine Hotel présentent un mélange éclectique de mobilier moderne et traditionnel.

De kamers hebben een eigen badkamer en zijn ingericht met een mix van moderne en traditionele meubels.
Les chambres comprennent une salle de bains privative et ont été décorées avec des meubles contemporains et traditionnels.

Alle kamers in het Castello zijn smaakvol ingericht, met een combinatie van moderne en traditionele meubels. Tevens zijn ze voorzien van een flatscreen-tv met satellietontvangst in de zithoek.
Les logements du Castello sont tous soigneusement décorés avec un mélange de meubles modernes et traditionnels. Chacun dispose d'un coin salon avec une télévision par satellite à écran plat.

De kamers van het het De' Vasari bieden een combinatie van traditionele en moderne elementen, waaronder traditionele meubels, een cd/dvd-speler en een kitchenette met een koelkast.
Alliant tradition et modernité, les chambres comprennent un mobilier traditionnel, un lecteur CD/DVD et une kitchenette équipée d'un réfrigérateur.

Het hotel is het oudste hotel van Hongarije en heeft een geschiedenis die teruggaat tot de 18de eeuw. De comfortabele en moderne accommodatie combineert een eeuwenoude ambiance met traditionele meubels en moderne voorzieningen.
Bien que les environs soient anciens, l'hébergement confortable et contemporain présente des meubles traditionnels et des commodités modernes.

De accommodatie biedt een mix van gerenoveerde traditionele meubels en modern comfort en moderne apparatuur.
Cette maison de ville est pourvue d'un intérieur traditionnel récemment rénové et d'équipements modernes.