Traduction de «moderne en traditionele elementen » (Néerlandais → Français) :

De chalets zijn vormgegeven met een combinatie van moderne en traditionele elementen.
Les chalets disposent d'un intérieur moderne et régional.

Het hotel combineert met respect voor de lokale architectuur moderne en traditionele elementen.
Il vous accueille dans un cadre alliant harmonieusement éléments modernes et traditionnels, dans le respect de l’architecture locale.

De appartementen van het klooster hebben houten vloeren en balkenplafonds en combineren moderne en traditionele elementen.
Dotés de parquet et de poutres apparentes, les appartements du Monastery combinent des éléments modernes et traditionnels.

De Villa Anri ligt in een mediterrane tuin, en biedt interieurs met een mix van moderne en traditionele elementen, en met milieuvriendelijke materialen zoals massief hout, natuursteen, baksteen en smeedijzer.
Entourée d'un jardin méditerranéen, la Villa Anri est aménagée dans un style moderne et traditionnel à la fois, avec des matériaux écologiques tels que le bois massif, la pierre, les briques et le fer forgé.

De kamers combineren moderne en traditionele elementen, zoals hout en natuurlijk licht.
Baignées de lumière naturelle, toutes les chambres sont décorées à l'aide d'éléments modernes et traditionnels comme du bois et possèdent une télévision à écran plat.

In het hotel zijn moderne en traditionele elementen op unieke wijze met elkaar gecombineerd.
Il affiche une décoration à la fois moderne et traditionnelle.

Het biedt ruime en elegante kamers en-suites, waar moderne en traditionele elementen in steen en hout worden gecombineerd.
Il dispose de chambres ainsi que de suites spacieuses et élégantes, alliant des éléments modernes et traditionnels de pierre et de bois.

De inrichting van de kamers is een combinatie van moderne en traditionele elementen.
Les chambres affichent un style à la fois moderne et traditionnel.

Het Pesona Artha Guest House biedt kamers met eigen badkamers en interieurs met een mix van moderne en traditionele elementen.
L'établissement Pesona Artha Guest House se situe à Yogyakarta. Il propose des chambres avec une salle de bains privative dotées d'un décor traditionnel et moderne.

De villa's met airconditioning beschikken over gratis WiFi en de inrichting biedt een mix van moderne en traditionele elementen.
Les villas, dotées de la climatisation et d'une connexion Wifi gratuite, présentent un mélange de décoration moderne et traditionnelle.