Traduction de «moderne en onlangs » (Néerlandais → Français) :

Superior Room 1 Queen Bed Pool View Bij het ontwerp van deze moderne en onlangs gerenoveerde kamers met airconditioning is rekening gehouden met de omringende natuur van Kangaroo Island.
Superior Room 1 Queen Bed Pool View Ces chambres modernes et rénovées sont confortables et climatisées et s'inspirent de l'environnement naturel de Kangaroo Island.

Geniet van het onlangs geopende Gingerbre 15, een moderne en bruisende eetgelegenheid op tuinniveau.
Découvrez le tout nouvel espace Gingembre 15, un restaurant moderne et dynamique au niveau du jardin.

Laat u verleiden door de onlangs gerenoveerde, ruime en moderne kamers van het hotel en ontspan in onze fitnessruimte.
Récemment rénové, vous serez séduit par nos chambres spacieuses au design contemporain et apprécierez de passer un moment de détente dans notre salle de fitness.

Het onlangs gerenoveerde Mercure Brisbane combineert stijl met gemak en biedt gasten uitstekende voorzieningen, waaronder 24 uurs receptie en roomservice, een moderne fitnessruimte, betaald parkeren en betaald breedband en WiFi.
Le Mercure Brisbane récemment rénové allie style et confort, offrant aux clients toute une gamme de services : réception et room service disponibles 24h/24, centre de remise en forme moderne, parking payant et accès WIFI et haut débit payant.

Geniet van de moderne gemakken van ons onlangs gerenoveerde hotel dat ideaal is voor een aangename tussenstop tijdens uw reis of voor een bezoek aan Wenen.
Appréciez le confort de notre hôtel récemment rénové, idéal pour une pause pendant votre séjour ou pour visiter Vienne.

Onlangs zijn alle kamers en openbare ruimten opnieuw ingericht, waardoor we beschikken over moderne ibis-kamers met airco, gratis WIFI, uitgebreid ontbijtbuffet en bar met snacks.
Les chambres et les espaces publics ont été récemment rénovés et équipés de la climatisation et d'une connexion WIFI gratuite. Petit déjeuner buffet complet et bar proposant des en-cas.

Het Novotel Nadis is onlangs gerenoveerd. Het is een viersterren resorthotel met de perfecte balans tussen moderne en traditioneel Fijische stijl.
Récemment transformé, le Novotel Nadi est un hôtel 4 étoiles conjuguant à la perfection modernité et style traditionnel fidjien.

Ibis budget hotel Dandenong beschikt over 71 onlangs gerenoveerde kamers, een gloednieuwe, moderne receptie en ontbijtzaal en parkeergelegenheid.
L'ibis Budget Dandenong propose 71 chambres récemment rénovées, une réception et une salle de petit déjeuner tout juste rénovées dans un style moderne et un parking sur site.

Als stijlvol, modern hotel biedt Novotel Sydney Central tal van diensten en faciliteiten, zoals een onlangs gerenoveerde evenementruimte, een parkeerterrein voor 600 auto's, een zwembad en fitnesscentrum en de historische Field House bar en restaurant.
Raffiné et contemporain, le Novotel Sydney Central offre de nombreux services et équipements comme un espace événement tout juste rénové, un parking de 600 places, une piscine, un centre de remise en forme ainsi que le bar restaurant Field House.