Traduction de «moderne en bruisende » (Néerlandais → Français) :

Geniet van het onlangs geopende Gingerbre 15, een moderne en bruisende eetgelegenheid op tuinniveau.
Découvrez le tout nouvel espace Gingembre 15, un restaurant moderne et dynamique au niveau du jardin.

Linyi - een moderne en bruisende stad met stokoud cultureel erfgoed en iconische monumenten.
Linyi est une ville à la fois moderne et vivante qui se distingue par un riche héritage culturel et des sites légendaires.

Met 76 grote residentiële suites, elk met een complete kitchenette en moderne voorzieningen, biedt het Grand Mercure Bangkok Asoke Residence een luxueus tweede thuis in het bruisende Bangkok.
Vous vous sentirez comme chez vous dans l'une de nos 76 grandes suites résidentielles avec kitchenette et équipements modernes.

Alle 517 moderne kamers beschikken over opvallende, eigentijdse kleuraccenten die het bruisende Sydney weerspiegelen.
Il convient aussi bien aux voyages d'affaires qu'aux vacances. L'utilisation des couleurs dans ses 517 chambres au décor contemporain reflète le dynamisme de la ville elle-même.

Dit moderne, elegante hotel ligt in het hart van Thamrin, een van de meest bruisende wijken van Jakarta. Het kijkt uit op de winkel- en entertainmentcentra Plaza Indonesia en Grand Indonesia.
L'élégant et raffiné Pullman Jakarta Indonesia est situé au coeur de Thamrin, l'un des quartiers les plus animés de Jakarta. Il surplombe les centres commerciaux et de loisirs de Plaza Indonesia et Grand Indonesia.

Deze prachtige Victoriaanse accommodatie met een schone, moderne stijl, rustgevende tinten en modern meubilair is ideaal gelegen binnen de 6,5 km van het bruisende centrum en de luchthaven van Manchester.
Présentant un style propre et moderne, une décoration dans des tons apaisants et un mobilier contemporain, cette belle demeure victorienne est idéalement située, à 6,5 km du centre-ville animé de Manchester et de l'aéroport.

Het Radisson Blu Plaza Hotel, Oslo ligt in het bruisende centrum van Oslo. Dit hotel met 37 verdiepingen beschikt over een moderne fitnessruimte, een restaurant op het dak, en moderne kamers met gratis WiFi.
Situé dans le centre-ville animé d'Oslo, cet hôtel de 37 étages dispose d'une salle de sport ultramoderne, d'un restaurant sur le toit et de chambres modernes dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Dit moderne, speciaal ontworpen hostel ligt op slechts 5 minuten lopen van het bruisende uitgaansgebied Temple Bar in Dublin en biedt betaalbare accommodaties in het hart van de stad.
Le Jacobs Inn Hostel se situe à Dublin, à seulement 5 minutes à pied du quartier animé de Temple Bar. Cette auberge de jeunesse occupe un bâtiment moderne construit spécialement à cet effet. Elle vous invite à profiter d'un hébergement abordable au cœur de la ville.

The Urban Newtown ligt in de bruisende voorstad van Newtown en biedt moderne studio's in industriële stijl.
Situé dans la banlieue animée de Newtown, l'établissement The Urban Newtown propose des studios contemporains affichant un décor de style industriel.