Traduction de «moderne elementen en heeft » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt luxe accommodaties met interieurs met zowel klassieke als moderne elementen. Het heeft een binnenzwembad, een fitnesscentrum en een spacentrum met een sauna en een traditioneel Turks bad.
L'hôtel dispose d'une piscine intérieure, d'une salle de sport et d'un spa avec sauna et bain turc traditionnel.

Het sfeervolle hotel is ingericht met een combinatie van een traditionele en regionale stil en moderne elementen en heeft een cadeauwinkel en een prachtige tuin.
Alliant un style traditionnel local et des touches contemporaines, ce charmant établissement possède une boutique de souvenirs et un beau jardin.

Restaurant Red Pepper heeft gevarieerde internationale gerechten op het menu staan. In restaurant La Parc worden Roemeense en internationale gerechten geserveerd in een traditionele sfeer met moderne elementen en live entertainment.
Vous pourrez déguster des plats internationaux au restaurant Red Pepper. Par ailleurs, le restaurant La Parc sert une cuisine alliant des influences roumaines et internationales, dans une ambiance traditionnelle avec des éléments modernes et des spectacles.

Het hotel heeft een smaakvolle inrichting met zowel rustieke als moderne elementen.
Décorés avec goût, les hébergements disposent d'un mobilier rustique ou moderne.

Ieder individueel ingericht appartement is geschikt voor maximaal 5 personen en heeft een combinatie van traditionele en moderne elementen. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en een PlayStation (op verzoek).
Alliant éléments classiques et modernes, les appartements à la décoration personnalisée peuvent accueillir jusqu'à 5 personnes. Il sont dotés d'une télévision par câble à écran plat et d'une console de jeux PlayStation sur demande.

Het hotel heeft lichte, comfortabele kamers met een stijl waarin klassieke en moderne elementen samenkomen.
Au style classique des chambres confortables de l'hôtel vient s'ajouter une décoration moderne et lumineuse.

In de directe omgeving zijn verschillende faciliteiten beschikbaar. Het pand heeft een innovatieve architectuur waarbij traditionele kenmerken gecombineerd zijn met moderne elementen.
Le bâtiment est d'une architecture innovante qui allie éléments architecturaux traditionnels et contemporains.

Het huis heeft een combinatie van rustieke en moderne elementen. De woning is uitgerust met een flatscreen-tv, banken en een ventilator.
Dotée d'une décoration raffinée alliant des éléments rustiques et modernes, cette maison dispose d'une télévision à écran plat, de canapés et d'un ventilateur.

Het Kadeva House heeft een gunstige ligging: het bevindt zich slechts 100 meter van het historische centrum en de grote nachtclubs van het populaire skioord Bansko. Dit hotel combineert een antieke stijl met moderne elementen.
Associant le style ancien à des éléments modernes, la maison d'hôtes Kadeva House bénéficie d'un emplacement idéal à seulement 100 mètres du centre historique et des discothèques branchées de la station de ski de Bansko.

Der Unterschwarzachhof is ingericht in een elegante, alpine stijl en heeft lambrisering van licht hout, moderne elementen en kleurrijke stoffen.
L'intérieur élégant alpin recouvert de lambris clair est rehaussé par un design moderne et des étoffes colorées.