Vertaling van "moderne eclectische " (Nederlands → Frans) :

Het rustig gelegen Hotel Sissi is gevestigd in een gebouw in modern-eclectische stijl op 300 meter van de Grote Boulevard van Boedapest en het metrostation Corvin-negyed aan Lijn M3.
Construit dans un style éclectique moderne, l'Hotel Sissi jouit d'un emplacement calme à 300 mètres du Grand Boulevard de Budapest et de la station de métro Corvin-negyed sur la ligne M3.

De appartementen van het Vesno hebben een moderne, eclectische inrichting, gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de verschillende bezienswaardigheden.
Affichant une décoration éclectique et moderne, les appartements du Vesno disposent d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon donnant sur de nombreux sites d'intérêt.

Er zijn meerdere eetgelegenheden waaronder 'The Square' (wereldwijd buffetconcept met een eclectische mix van live cooking), 'Chez Nous' (24/7 modern Café en Bar), 'Blue Terrain' (Bar en BBQ aan zwembad); 'Délice' (brood, gebak en gastronomische hoogstandjes).
Nombreux restaurants et bars : The Square (buffet de plats du monde cuisinés sous vos yeux), Chez Nous (café et bar moderne ouvert 24/7), Blue Terrain (bar en bord de piscine et barbecue), Délice (pains, gâteaux et délices gastronomiques).

De eclectische stijl van het hotel weerspiegelt Byzantijnse en Osmaanse elegantie en in elke hoek zijn moderne accenten te vinden.
Le style éclectique de l'établissement reflète dans les moindres recoins une élégance byzantine et ottomane agrémentée d'une touche de modernité.

U kunt dineren in het innovatieve restaurant Zendo, dat een moderne ambiance heeft en een eclectische mix van salades en vis serveert.
Le restaurant innovant Zendo sert un mélange éclectique de salades et de fruits de mer dans un cadre moderne.

De accommodaties combineren klassieke elementen en architectuur met een moderne inrichting, waardoor er een eclectische sfeer wordt gecreëerd.
Les logements allient des éléments et une architecture classiques à une décoration contemporaine, créant ainsi une atmosphère éclectique.

Als u binnenkomt bij de receptie, ziet u een eclectische mix van oude en nieuwe kenmerken: antieke voorwerpen maar ook zwarte lederen banken en een eigentijdse glazen balie met een modern schilderij erboven.
Lorsque vous pénétrez dans la réception, un mélange éclectique d'ancienneté et de nouveauté se manifeste par la présence de meubles anciens et de canapés en cuir noir, et d'un comptoir en verre contemporain, souligné par une peinture moderne.

Het Grand Cavusoglu is gevestigd in een eclectisch gebouw met uitzicht op de Zwarte Zee en is voorzien van modern ingerichte kamers.
Occupant un bâtiment éclectique face à la mer Noire, le Grand Cavusoglu Hotel présente des chambres à la décoration moderne.

In de modern en eclectisch ingerichte bar worden lokale bieren en ongewone wijnen geserveerd.
Pourvu d'un mobilier moderne et éclectique, le bar dispose d'authentiques ales (bières de fermentation haute) et de vins originaux.

De accommodaties van het Hotel Nine hebben een eclectische mix van moderne en traditionele meubels.
Les hébergements du Nine Hotel présentent un mélange éclectique de mobilier moderne et traditionnel.