Vertaling van "moderne design-stijl " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn gevestigd in beide gebouwen en ingericht in een moderne design-stijl of met antiek uit de 16e, 17e en 18e eeuw.
Réparties entre les deux bâtiments, les chambres présentent une décoration moderne ou classique du XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles.

Het combineert een traditionele Cycladische stijl met modern design en beschikt over een zwembad en een bubbelbad met hydromassage op het centrale terras.
Alliant le style traditionnel des Cyclades à un design contemporain, il dispose d'une piscine et d'une terrasse centrale dotée d'un bain à remous avec hydromassage.

De combinatie van een modern design en de unieke Praagse jugendstil-stijl geeft dit monumentale gebouw een speciale kunstzinnige uitstraling.
Un design moderne combiné avec l'unique style Art nouveau de Prague confèrent à ce bâtiment classé une dimension artistique originale.

De kamers en de sfeer zijn een combinatie van een traditionele inrichting in alpine stijl en modern design.
L'Hotel Allalin vous accueille dans un cadre et des chambres combinant une décoration traditionnelle des Alpes avec des éléments modernes.

De suites en villa's zijn vormgegeven in een mix van modern design en de stijl van Thailand/Laos.
Les suites et le villas allient design moderne et architecture traditionnelle laotienne et thaïlandaise.

De kamers zijn ofwel ingericht in Gustaviaanse stijl ofwel in een meer modern design.
Les chambres présentent une décoration de style gustavien ou design plus moderne.

Dit stijlvolle hotel ligt op een schilderachtige heuvel met uitzicht op de zee. Pantokrator Hotel bevindt zich op het eiland Korfoe op 300 meter van het strand. Het hotel biedt een mix van modern design en traditioneel Griekse stijl.
Bénéficiant d'un emplacement pittoresque sur une colline surplombant la mer sur l'île de Corfou, le Pantokrator Hotel est un établissement élégant qui allie de manière harmonieuse une décoration moderne et un style grec traditionnel.

Dit hotel ligt in de buurt van vele snelwegen, dichtbij het beroemde raceterrein 24 Heures du Mans. Het biedt moderne comfort die harmonieus is gecombineerd met een design stijl.
Situé à proximité des grands axes routiers, en bordure du célèbre circuit des 24 heures du Mans, cet établissement vous propose un confort moderne s'associant harmonieusement à un style des plus design.

Dit hotel biedt kamers in Scandinavische stijl, met een modern design en gratis Wifi.
Cet hôtel propose des chambres au style scandinave dotées d'un design moderne et d'une connexion Wifi gratuite.

Superior Hotel Kesselspitze ligt naast de skiliften Schaidberg en Achenrain. De inrichting is een mix van modern design en traditioneel Oostenrijkse stijl.
Implanté juste à côté des remontées mécaniques de Schaidberg et Achenrain, le Superior Hotel Kesselspitze présente un mélange de design moderne et de style autrichien traditionnel.